i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Calamares CI 2020-10-17 15:22:34 +02:00 committed by Adriaan de Groot
parent ac5c9e3a90
commit 5a7bcb07d0
70 changed files with 856 additions and 849 deletions

View file

@ -619,41 +619,41 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1448"/>
<source>This storage device already may has an operating system on it, but its partition table &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; mismatch therequirement &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;</source>
<source>This storage device already has an operating system on it, but the partition table &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; is different from the needed &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1473"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1471"/>
<source>This storage device has one of its partitions &lt;strong&gt;mounted&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1478"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1476"/>
<source>This storage device is a part of an &lt;strong&gt;inactive RAID&lt;/strong&gt; device.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1605"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1603"/>
<source>No Swap</source>
<translation>Бе мубодила</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1613"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1611"/>
<source>Reuse Swap</source>
<translation>Истифодаи муҷаддади мубодила</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1616"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1614"/>
<source>Swap (no Hibernate)</source>
<translation>Мубодила (бе реҷаи Нигаҳдорӣ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1619"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1617"/>
<source>Swap (with Hibernate)</source>
<translation>Мубодила (бо реҷаи Нигаҳдорӣ)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1622"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1620"/>
<source>Swap to file</source>
<translation>Мубодила ба файл</translation>
</message>