applications/calamares
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/parchlinux/calamares.git synced 2025-06-22 06:58:21 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

[core] Automatic merge of Transifex translations

Browse source
This commit is contained in:
Calamares CI 2017-06-28 00:37:13 +00:00 • committed by Teo Mrnjavac
parent a41a23a230
commit 7650924407
53 changed files with 738 additions and 730 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
lang/calamares_nb.ts
View file

@ -221,65 +221,65 @@ Output:
<context>
<name>Calamares::ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="72"/>
<source>&amp;Back</source>
<translation>&amp;Tilbake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="73"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Neste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="295"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="302"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Avbryt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="97"/>
<source>Cancel installation?</source>
<translation>Avbryte installasjon?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="91"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="98"/>
<source>Do you really want to cancel the current install process?
The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<translation>Vil du virkelig avbryte installasjonen?
Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="231"/>
<source>Continue with setup?</source>
<translation>Fortsette å sette opp?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="232"/>
<source>The %1 installer is about to make changes to your disk in order to install %2.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;You will not be able to undo these changes.&lt;/strong&gt;</source>
<translation>%1 vil nå gjøre endringer på harddisken, for å installere %2. &lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Du vil ikke kunne omgjøre disse endringene.&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="239"/>
<source>&amp;Install now</source>
<translation>&amp;Installer nå</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="233"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="240"/>
<source>Go &amp;back</source>
<translation>Gå &amp;tilbake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="271"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Avslutt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="170"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="177"/>
<source>Error</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="178"/>
<source>Installation Failed</source>
<translation>Installasjon feilet</translation>
</message>