Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Calamares CI 2016-05-14 00:31:25 +00:00 committed by Teo Mrnjavac
parent 2050ce97d7
commit 77a20e4be3
52 changed files with 208 additions and 208 deletions

View file

@ -493,17 +493,17 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
<context>
<name>ClearMountsJob</name>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="44"/>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="45"/>
<source>Clear mounts for partitioning operations on %1</source>
<translation>%1 bölümleme işlemleri için sorunsuz bağla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="53"/>
<source>Clearing mounts for partitioning operations on %1.</source>
<translation>%1 bölümleme işlemleri için bağlama noktaları temizleniyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line="188"/>
<source>Cleared all mounts for %1</source>
<translation>%1 için tüm bağlı bölümler ayrıldı</translation>
</message>
@ -1456,7 +1456,7 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
<translation>Şuraya ön &amp;yükleyici kur:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line="153"/>
<source>Are you sure you want to create a new partition table on %1?</source>
<translation>%1 tablosunda yeni bölüm oluşturmaya devam etmek istiyor musunuz?</translation>
</message>