applications/calamares
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/parchlinux/calamares.git synced 2025-06-27 09:25:36 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Automatic merge of Transifex translations

Browse source
This commit is contained in:
Calamares CI 2015-02-18 08:45:52 +00:00 • committed by Teo Mrnjavac
parent 8ad507e379
commit 861b755227
47 changed files with 784 additions and 549 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
lang/calamares_pt_PT.ts
View file

@ -2672,28 +2672,33 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
<context>
<name>UsersPage</name>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="236"/>
<source>Your username contains an invalid character &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nome do utilizador contém um caracter inválido &apos;%1&apos; </translation>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="233"/>
<source>Your username is too long.</source>
<translation>O seu nome de utilizador é demasiado longo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="240"/>
<source>Your username contains invalid characters!</source>
<translation>Nome do utilizador contém caracteres inválidos! </translation>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="243"/>
<source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
<translation>O seu nome de utilizador contem caractéres inválidos. Apenas letras minúsculas e números são permitidos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="287"/>
<source>Your hostname contains an invalid character &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nome da máquina contém um caracter inválido &apos;%1&apos; </translation>
<source>Your hostname is too short.</source>
<translation>O seu nome de anfitrião é demasiado curto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="291"/>
<source>Your hostname contains invalid characters!</source>
<translation>Nome da máquina contém um caracter inválido!</translation>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="298"/>
<source>Your hostname is too long.</source>
<translation>O seu nome de anfitrião é demasiado longo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="309"/>
<source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
<translation>O seu nome de anfitrião contém caractéres inválidos, Apenas letras, números e traços são permitidos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="340"/>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="373"/>
<source>Your passwords do not match!</source>
<translation>As suas passwords não coincidem!</translation>
</message>