mirror of
https://github.com/parchlinux/calamares.git
synced 2025-06-25 16:38:21 -04:00
[core] Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
parent
7c06556fac
commit
8c61bc085b
54 changed files with 975 additions and 705 deletions
|
@ -188,32 +188,32 @@ Salida:
|
|||
<context>
|
||||
<name>Calamares::PythonJob</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Running %1 operation.</source>
|
||||
<translation>Executando operación %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Bad working directory path</source>
|
||||
<translation>Camín incorreutu del direutoriu de trabayu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Working directory %1 for python job %2 is not readable.</source>
|
||||
<translation>El direutoriu de trabayu %1 pal trabayu python %2 nun ye lleible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="274"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Bad main script file</source>
|
||||
<translation>Ficheru incorreutu del script principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Main script file %1 for python job %2 is not readable.</source>
|
||||
<translation>El ficheru de script principal %1 pal trabayu python %2 nun ye lleible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Boost.Python error in job "%1".</source>
|
||||
<translation>Fallu Boost.Python nel trabayu «%1».</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -550,6 +550,11 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||
<source>Create a Partition</source>
|
||||
<translation>Crear una partición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Partition &Type:</source>
|
||||
|
@ -585,11 +590,6 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||
<source>Si&ze:</source>
|
||||
<translation>Tama&ñu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source> MB</source>
|
||||
<translation> MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>En&crypt</source>
|
||||
|
@ -926,12 +926,17 @@ L'instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
|
|||
<translation>Tama&ñu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="129"/>
|
||||
<source> MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="136"/>
|
||||
<source>Fi&le System:</source>
|
||||
<translation>Sistema de fic&heros:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="145"/>
|
||||
<location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="149"/>
|
||||
<source>Flags:</source>
|
||||
<translation>Banderes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue