applications/calamares
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/parchlinux/calamares.git synced 2025-06-20 14:24:28 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations

Browse source
This commit is contained in:
Calamares CI 2019-06-17 15:35:07 +02:00 • committed by Adriaan de Groot
parent 63d1378721
commit 8e2b49364c
5 changed files with 3288 additions and 144 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
lang/calamares_ja.ts
View file

@ -107,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ExecutionViewStep.cpp" line="82"/>
<source>Set up</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>セットアップ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ExecutionViewStep.cpp" line="83"/>
@ -195,12 +195,12 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="147"/>
<source>Waiting for %n module(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform> %n モジュールを待機中。</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="148"/>
<source>(%n second(s))</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>(%n 秒(s))</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="152"/>
@ -466,7 +466,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="969"/>
<source>%1 will be shrunk to %2MiB and a new %3MiB partition will be created for %4.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 は %2MiB に縮小され新たに %4 に %3MiB のパーティションが作成されます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1067"/>
@ -709,12 +709,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="44"/>
<source>Create new %2MiB partition on %4 (%3) with file system %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> %4 (%3) に新たにファイルシステム %1 の %2MiB のパーティションが作成されます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="55"/>
<source>Create new &lt;strong&gt;%2MiB&lt;/strong&gt; partition on &lt;strong&gt;%4&lt;/strong&gt; (%3) with file system &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Create new &lt;strong&gt;%4&lt;/strong&gt; (%3) に新たにファイルシステム&lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;の &lt;strong&gt;%2MiB&lt;/strong&gt; のパーティションが作成されます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="67"/>