gnome-control-center/capplets/url-properties/url-properties_WITH_TRANSLATIONS

58 lines
2.3 KiB
Text
Raw Normal View History

[Desktop Entry]
Name=URL Handlers
Name[pt_BR]=Manipuladores de URL
Name[cs]=Obsluha URL
Name[ca]=Gestors d'URLs
Name[da]=Url-h<>ndterer
Name[de]=<3D>ffnen von URLs
Name[el]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL
Name[es]=Navegador de URLs
Name[et]=URL k<>sitlejad
Name[fi]=URL-k<>sittely
Name[fr]=Gestionnaires d'URLs
Name[gl]=Xestores de URL
Name[hu]=URL kezel<65>k
Name[it]=Gestori URL
Name[ja]=URL<52>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ<EFBFBD>
Name[ko]=URL ó<><C3B3>
Name[no]=URL-h<>ndtering
Name[pl]=Obs<62>uga URL
Name[pt]=URL Handlers
Name[ro]=Tratare URL-uri
Name[ru]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL
Name[sl]=URL Upravniki
Name[sv]=URL-hantering
Name[tr]=URL y<>neticileri
Name[uk]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL
Name[wa]=Naivieu di h<>rdeyes (URLs)
Comment=Configure which programs are used to display URLs
Comment[pt_BR]=Configurar que programas s<>o usados para mostrar URLs.
Comment[cs]=Nastaven<65> program<61> pro zobrazen<65> URL
Comment[ca]=Seleccionar quins programes usar per mostrar URLs.
Comment[da]=V<>lg hvilke programmer der skal bruges til at <20>bne url'er
Comment[de]=Konfigurieren, womit URLs ge<67>ffnet werden
Comment[el]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> URL
Comment[es]=Configura cual programa usar para navegar por las URLs
Comment[et]=M<><4D>rab, millised programmid k<>sitlevad milliseid URL protokolle
Comment[fi]=Aseta, mit<69> ohjelmia k<>ytet<65><74>n URL:ien n<>ytt<74>miseen
Comment[fr]=Configuration des applications utilis<69>es pour afficher les URLs
Comment[gl]=Configura os programas que se van usar para amosar as URL
Comment[hu]=A k<>l<EFBFBD>mb<6D>z<EFBFBD> webhelyek-dokumentumok kezel<65>s<EFBFBD>nek be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa
Comment[it]=Impostazione dei programmi necessari per visualizzare le URL
Comment[ja]=URL<52><4C>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Comment[ko]=URL<52><4C> ǥ<><C7A5><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>α׷<CEB1> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
Comment[no]=Konfigurer hvilke programmer som brukes til <20> vise URL'er
Comment[pl]=Konfiguracja program<61>w do obs<62>ugi URL-i
Comment[pt]=Permite configurar quais os programas usados para mostrar URLs
Comment[ro]=Configura<72>i ce programe sunt folosite pentru URL-uri
Comment[ru]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL.
Comment[sl]=Nastavi kateri programi naj se uporabijo za prikazovanje URLjev
Comment[sv]=Konfigurera vilka program som anv<6E>nds f<>r att visa URL:er
Comment[tr]=URL'leri g<>sterecek uygulamalar<61> belirtir
Comment[uk]=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> צ<><D7A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> URL
Comment[wa]=Tchwezixhoz li programe ki vos voloz po naivy<76> sol rantoele daegnrece et po vey les h<>rdeyes
Exec=url-properties
Icon=gnome-html.png
Terminal=0
Type=Application