Updated Arabic translation

po/ar.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-12 22:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-12 22:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-14 21:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-14 21:02+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1395,31 +1395,73 @@ msgstr "طابعة;طباعة;طبع;ورق;حبر;"
 msgid "Printers"
 msgstr "الطابعات"
 
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
+msgid "Add"
+msgstr "أضف"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:3
+msgid "Add a New Printer"
+msgstr "أضِف طابعة جديدة"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:4
+msgid "Address"
+msgstr "العنوان"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:5
+#: ../panels/user-accounts/data/language-chooser.ui.h:1
+#: ../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:3
+msgid "Cancel"
+msgstr "ألغِ"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:6
+msgid "Search by Address"
+msgstr "ابحث حسب العنوان"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:7
+msgid "page 1"
+msgstr "صفحة 1"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:8
+msgid "page 2"
+msgstr "صفحة 2"
+
+#: ../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:9
+msgid "page 3"
+msgstr "صفحة 3"
+
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:381
+msgid "Getting devices..."
+msgstr "يجلب الأجهزة..."
+
 #. Translators: Column of devices which can be installed
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:552
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:557
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:639
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:644
 msgid "Devices"
 msgstr "الأجهزة"
 
 #. Translators: Local means local printers
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:582
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:669
 msgid "Local"
 msgstr "محلية"
 
 #. Translators: Network means network printers
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:584
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:671
 #: ../panels/network/gnome-network-panel.desktop.in.in.h:1
 msgid "Network"
 msgstr "الشبكة"
 
 #. Translators: Device types column (network or local)
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:625
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:712
 msgid "Device types"
 msgstr "أنواعع الأجهزة"
 
 #. Translators: Name of job which makes printer to autoconfigure itself
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:778
-#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:944
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:865
+#: ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1031
 msgid "Automatic configuration"
 msgstr "إعداد تلقائي"
 
@@ -3269,11 +3311,6 @@ msgstr "الاسم بال_كامل"
 msgid "_Username"
 msgstr "ا_سم المستخدم"
 
-#: ../panels/user-accounts/data/language-chooser.ui.h:1
-#: ../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:3
-msgid "Cancel"
-msgstr "ألغِ"
-
 #: ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:1
 msgid ""
 "<a href=\"http://wolfram.org/writing/howto/password.html\">How to choose a "
@@ -3596,9 +3633,6 @@ msgstr "_كل الإعدادات"
 #~ msgid "Description:"
 #~ msgstr "الوصف:"
 
-#~ msgid "Disable Printer"
-#~ msgstr "عطّل الطّابعة"
-
 #~ msgid "Hold"
 #~ msgstr "علّق"
 
@@ -3641,9 +3675,6 @@ msgstr "_كل الإعدادات"
 #~ msgid "Select a keyboard layout to be added to the list"
 #~ msgstr "اختر تخطيط لوحة مفاتيح ليُضاف إلى القائمة"
 
-#~ msgid "_Add..."
-#~ msgstr "أ_ضف..."
-
 #~ msgid "Choose a Keyboard Model"
 #~ msgstr "اختر طراز لوحة المفاتيح"