diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 714236c7f..e5b9dec14 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -86,8 +86,3 @@ shell/gnomecc.directory.in
 typing-break/drw-break-window.c
 typing-break/drwright.c
 typing-break/main.c
-vfs-methods/fontilus/fontilus-context-menu.c
-vfs-methods/fontilus/fontilus.schemas.in
-vfs-methods/fontilus/font-view.c
-vfs-methods/fontilus/gnome-font-viewer.desktop.in.in
-vfs-methods/fontilus/thumbnailer.c