diff --git a/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui b/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
index 833d4da95..8dda65bce 100644
--- a/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
+++ b/panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui
@@ -599,7 +599,7 @@
                             <child>
                               <object class="GtkToolButton" id="add-toolbutton">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">add-toolbutton</property>
+                                <property name="label" translatable="no">add-toolbutton</property>
                                 <property name="use_underline">True</property>
                                 <property name="icon_name">list-add-symbolic</property>
                               </object>
@@ -611,7 +611,7 @@
                             <child>
                               <object class="GtkToolButton" id="remove-toolbutton">
                                 <property name="visible">True</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">remove-toolbutton</property>
+                                <property name="label" translatable="no">remove-toolbutton</property>
                                 <property name="use_underline">True</property>
                                 <property name="icon_name">list-remove-symbolic</property>
                               </object>