added ro (Romanian) translation

ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-01-26  Marius Andreiana  <mandreiana@yahoo.com>
+
+	* *.desktop, *.directory : Added ro (Romanian) translation
+	
 2001-01-25  Bradford Hovinen  <hovinen@ximian.com>
 
 	* configure.in ([BG_]CAPPLET_{CFLAGS|LIBS}): Add ximian_archiver

capplets/background/background-properties.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[no]=Bakgrunn
 Name[pl]=T³o
 Name[pt]=Propriedades do Fundo
 Name[pt_BR]=Fundo
+Name[ro]=Fundal
 Name[ru]=æÏÎ
 Name[sl]=Ozadje
 Name[sv]=Bakgrund
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[lt]=Darbalaukio fono nustatymas
 Comment[no]=Konfigurasjon av skrivebordsbakgrunn
 Comment[pl]=Konfiguracja t³a
 Comment[pt_BR]=Configuração do fundo da área de trabalho
+Comment[ro]=Configuraþia fundalului de desktop
 Comment[sl]=Nastavitev ozadja namizja
 Comment[sv]=Konfiguration av skrivbordsbakgrund
 Comment[uk]=ëÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÎÎÑ ÔÌÁ

capplets/keyboard/keyboard-properties.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[no]=Tastatur
 Name[pl]=Klawiatura
 Name[pt]=Propriedades do Teclado
 Name[pt_BR]=Propriedades do Teclado
+Name[ro]=Tastaturã
 Name[ru]=ëÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ
 Name[sl]=Tipkovnica
 Name[sv]=Tangentbord
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[no]=Egenskaper for tastatur
 Comment[pl]=Ustawienia klawiatury
 Comment[pt]=Propriedades do Teclado
 Comment[pt_BR]=Propriedades do Teclado
+Comment[ro]=Proprietãþi tastaturã
 Comment[ru]=ó×ÏÊÓÔ×Á ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ
 Comment[sl]=Lastnosti Tipkovnice
 Comment[sv]=Tangentbordsinställningar

capplets/mouse/mouse-properties.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[no]=Mus
 Name[pl]=Mysz
 Name[pt]=Propriedades do Rato
 Name[pt_BR]=Propriedades do Mouse
+Name[ro]=Mouse
 Name[ru]=íÙÛØ
 Name[sl]=Mi¹ka
 Name[sv]=Mus
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[no]=Egenskaper for mus
 Comment[pl]=Ustawienia myszy
 Comment[pt]=Modifica as propriedades do rato
 Comment[pt_BR]=Propriedades do Mouse
+Comment[ro]=Proprietăţi mouse
 Comment[ru]=ó×ÏÊÓÔ×Á ÍÙÛÉ
 Comment[sl]=Lastnosti mi¹ke
 Comment[sv]=Egenskaper för mus

capplets/screensaver/screensaver-properties.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[no]=Skjermsparer
 Name[pl]=Wygaszacz ekranu
 Name[pt]=Propriedades da protecção de ecrã
 Name[pt_BR]=Protetor de tela
+Name[ro]=Protector ecran
 Name[ru]=èÒÁÎÉÔÅÌØ ÜËÒÁÎÁ
 Name[sv]=Skärmsläckare
 Name[uk]=úÂÅÒ¦ÇÁÞ ÅËÒÁÎÁ
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[ko]=ȭ
 Comment[no]=Endre innstillingene for skjermspareren
 Comment[pl]=Konfiguracja wygaszacza ekranu
 Comment[pt]=Configura as opções da protecção de ecrã.
+Comment[ro]=Configuraţi setările protectorului de ecran
 Comment[ru]=îÁÓÔÒÏÊËÁ ÈÒÁÎÉÔÅÌÑ ÜËÒÁÎÁ.
 Comment[sv]=Ändra inställningar för skärmsläckare
 Comment[uk]=îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ ÚÂÅÒ¦ÇÁÞÁ ÅËÒÁÎÁ

capplets/sound/sound-properties.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[lt]=Garsas
 Name[no]=Lyd
 Name[pl]=D¼wiêk
 Name[pt]=Propriedades de Som
+Name[ro]=Sunet
 Name[ru]=ú×ÕË
 Name[sv]=Ljud
 Name[sl]=Zvok
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[lt]=Nustatyti, kaip GNOME naudoja gars
 Comment[no]=Konfigurér bruk av lyd i GNOME.
 Comment[pl]=Konfiguracja d¼wiêku w GNOME
 Comment[pt]=Configurar o uso de som no GNOME
+Comment[ro]=Configuraţi folosirea sunetelor în GNOME
 Comment[ru]=ïÐÒÅÄÅÌÉÔØ ËÁË GNOME ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ Ú×ÕË
 Comment[sl]=Nastavi GNOME-ovo uporabo zvoka.
 Comment[sv]=Välj ljud för GNOME.

capplets/theme-switcher/theme-selector.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[lt]=Temos parinkimas
 Name[no]=Temavelger
 Name[pl]=Wybór motywu
 Name[pt]=Selector de Temas
+Name[ro]=Selector teme
 Name[ru]=ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ ÔÅÍ
 Name[sl]=Izbirnik Tem
 Name[sv]=Temaväljare
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[lt]=Pasirink, kuri
 Comment[no]=Velger tema for skrivebordet
 Comment[pl]=Wybór motywu zdobieñ biurka
 Comment[pt]=Selecciona qual o tema a utilizar.
+Comment[ro]=Selectaţi ce temă de desktop folosiţi
 Comment[ru]=÷ÙÂÏÒ ÔÅÍÙ
 Comment[sl]=Nastavite katera namizna tema naj se uporablja.
 Comment[sv]=Välj tema för skrivbordet.

capplets/ui-properties/behavior.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[lt]=Programos
 Name[no]=Applikasjoner
 Name[pl]=Aplikacje
 Name[pt]=Aplicações
+Name[ro]=Comportament
 Name[ru]=ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ
 Name[sl]=Aplikacije
 Name[sv]=Applikation
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[lt]=Nustato
 Comment[no]=Setter standard oppførsel for GNOME applikasjoner.
 Comment[pl]=Ustawia domy¶lne zachowanie siê aplikacji GNOME
 Comment[pt]=Configurar o comportamento por omissão das aplicações GNOME.
+Comment[ro]=Setaþi comportamentul implicit al aplicaþiilor GNOME
 Comment[ru]=ïÐÒÅÄÅÌÉÔØ ×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ GNOME.
 Comment[sl]=Nastavi privzet izgled in obna¹anje GNOME aplikacij.
 Comment[sv]=Konfigurera hur GNOME-applikationer uppför sig.

control-center/gnomecc.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[no]=GNOME kontrollsenter
 Name[pl]=Centrum Sterowania GNOME
 Name[pt]=Centro de Controlo GNOME
 Name[pt_BR]=Centro de Controle GNOME
+Name[ro]=Centrul de control GNOME
 Name[ru]=ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ GNOME
 Name[sv]=GNOME Kontrollcenter
 Name[tr]=Gnome Ayarlar Merkezi
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[no]=Konfigurasjonsverkt
 Comment[pl]=Narzêdzie do konfiguracji GNOME
 Comment[pt]=A ferramenta de configuração GNOME.
 Comment[pt_BR]=Ferramenta de configuração GNOME
+Comment[ro]=Unealta de configurare GNOME
 Comment[ru]=óÒÅÄÓÔ×Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ GNOME
 Comment[sv]=Konfigurationsverktyg för GNOME
 Comment[tr]=Gnome'un ayarlar merkezi