Catalan fixes.

This commit is contained in:
Jordi Mallach 2002-06-09 22:23:13 +00:00
parent 0dfb5ced07
commit 294dcce286
2 changed files with 12 additions and 6 deletions

View file

@ -1,3 +1,7 @@
2002-06-10 Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
* ca.po: Catalan fixes.
2002-06-09 Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Updated Spanish translation.

View file

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center 1.99.10\n"
"POT-Creation-Date: 2002-06-09 15:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-06-10 00:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-09 16:16+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <gnome@softcatala.net>\n"
@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Documentació del Gnome"
#: capplets/font/font-properties.desktop.in.h:1
msgid "Change the default fonts used by the desktop and applications"
msgstr ""
"Canvia els tipus de lletra utilitzades per defecte per l'escritori i les "
"Canvia els tipus de lletra utilitzades per defecte per l'escriptori i les "
"aplicacions"
#
@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Configura el tipus de lletra per a les aplicacions"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:3
msgid "Set the font for the icons on the desktop"
msgstr "Configura el tipus de lletra per a les icones en l'escritori"
msgstr "Configura el tipus de lletra per a les icones en l'escriptori"
#: capplets/font/font-properties.glade.h:4
msgid "Standard _application font:"
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "<Acció Desconeguda>"
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:598
msgid "Desktop"
msgstr "Escritori"
msgstr "Escriptori"
#
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:602
@ -2186,12 +2186,14 @@ msgstr ""
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:106
#, c-format
msgid "Key Binding (%s) has its action defined multiple times\n"
msgstr "L'assignació de tecla (%s) te la seua acció definida múltiples vegades\n"
msgstr ""
"L'assignació de tecla (%s) te la seua acció definida múltiples vegades\n"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:119
#, c-format
msgid "Key Binding (%s) has its binding defined multiple times\n"
msgstr "L'assignació de tecla (%s) te el seu enllaç definit múltiples vegades\n"
msgstr ""
"L'assignació de tecla (%s) te el seu enllaç definit múltiples vegades\n"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:125
#, c-format