From 2a32c1541f4e11b6cde82a1264408cf5a93c4cb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>
Date: Thu, 20 Jul 2006 11:43:45 +0000
Subject: [PATCH] Updated Thai translation.

2006-07-20  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>

	* th.po: Updated Thai translation.
---
 po/ChangeLog |  4 ++++
 po/th.po     | 26 ++++++++++++++------------
 2 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 67bf2b78f..4e79e0b8e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-07-20  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
+
+	* th.po: Updated Thai translation.
+
 2006-07-20  Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
 
          * el.po: Updated Greek translation.
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index fbf6f2e8a..2b2266314 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-12 16:24+0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-12 17:36+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-20 18:37+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-20 18:39+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2268,10 +2268,13 @@ msgstr "รูปแบบข้อมูลไม่ถูกต้อง"
 #: ../capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:452
 #, c-format
 msgid ""
-"The theme \"%s\" has been installed.\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The theme \"%s\" has been installed.</"
+"span>\n"
+"\n"
 "Would you like to apply it now, or keep your current theme?"
 msgstr ""
-"ชุดตกแต่ง \"%s\" ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">ชุดตกแต่ง \"%s\" ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว</span>\n"
+"\n"
 "คุณต้องการใช้ชุดตกแต่งนี้เลยหรือไม่ หรือจะใช้ชุดตกแต่งเดิมต่อไป?"
 
 #: ../capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:455
@@ -2310,14 +2313,6 @@ msgid ""
 "selected as the source location"
 msgstr "%s เป็นตำแหน่งที่ จะติดตั้งชุดตกแต่ง จะเลือกตำแหน่งนี้ เป็นที่มาของชุดตกแต่งไม่ได้"
 
-#: ../capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:679
-msgid ""
-"Cannot install theme.\n"
-"The tar program is not installed on your system."
-msgstr ""
-"ติดตั้งชุดตกแต่งไม่สำเร็จ\n"
-"ไม่มีโปรแกรม tar ในระบบ"
-
 #: ../capplets/theme-switcher/gnome-theme-manager.c:686
 msgid "Custom theme"
 msgstr "ชุดตกแต่งกำหนดเอง"
@@ -3574,6 +3569,13 @@ msgstr "กำหนดว่าจะสร้างรูปย่อสำห
 msgid "Whether to thumbnail themes"
 msgstr "กำหนดว่าจะสร้างรูปย่อสำหรับชุดตกแต่งหรือไม่"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot install theme.\n"
+#~ "The tar program is not installed on your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "ติดตั้งชุดตกแต่งไม่สำเร็จ\n"
+#~ "ไม่มีโปรแกรม tar ในระบบ"
+
 #~ msgid "..."
 #~ msgstr "..."