Updated Danish translation

This commit is contained in:
Ask H. Larsen 2013-03-17 14:44:05 +01:00 committed by KennethNielsen
parent 3690471113
commit 2b192375ab

View file

@ -45,8 +45,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 21:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-17 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 18:11+0100\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "Vis i lås skærm"
# Sandsynligvis kan "andre" fungere så der ikke kommer problemer med anden/andet
#: ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:190
#: ../panels/region/cc-input-chooser.c:1010
#: ../panels/region/cc-input-chooser.c:1013
#: ../panels/search/cc-search-locations-dialog.c:480
msgid "Other"
msgstr "Andre"
@ -4822,33 +4822,32 @@ msgstr "Ingen regioner fundet"
msgid "No input sources found"
msgstr "Ingen inputkilder fundet"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:229
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:239
msgid "Your session needs to be restarted for changes to take effect"
msgstr "Dine sessioner skal genstartes for at ændringerne træder i kraft"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:230
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:240
msgid "Restart Now"
msgstr "Genstart nu"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:440
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:550
msgctxt "Language"
msgid "None"
msgstr "Intet"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:940
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1040
msgid "Sorry"
msgstr "Undskyld"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:942
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1042
msgid "Input methods can't be used on the login screen"
msgstr "Indtastningsmetoder kan ikke bruges i indlogningsskærmen"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1391
#, fuzzy
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1491
msgid "No input source selected"
msgstr "Ingen inputkilder fundet"
msgstr "Ingen inputkilder valgt"
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1548
#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1652
msgid "Login Screen"
msgstr "Indlogningsskærm"
@ -7002,15 +7001,9 @@ msgstr "Alle indstillinger"
msgid "Preferences;Settings;"
msgstr "Indstillinger;Opsætning;"
#~| msgid "_Options"
#~ msgid "_Options…"
#~ msgstr "_Indstillinger…"
#~| msgid "None"
#~ msgctxt "Input source"
#~ msgid "None"
#~ msgstr "Ingen"
#~ msgid "Change the background"
#~ msgstr "Skift baggrund"