diff --git a/capplets/sound/ChangeLog b/capplets/sound/ChangeLog
index 3583149c8..ec99699b7 100644
--- a/capplets/sound/ChangeLog
+++ b/capplets/sound/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-08-06  Jens Granseuer  <jensgr@gmx.net>
+
+	* sound-properties-capplet.c: (create_dialog): fix warning due to
+	left-over developer code (bug #546583)
+
 2008-08-04  Rodrigo Moya <rodrigo@gnome-db.org>
 
 	* Makefile.am: added missing file to _SOURCES.
diff --git a/capplets/sound/sound-properties-capplet.c b/capplets/sound/sound-properties-capplet.c
index 638893b36..c2fa8e9ae 100644
--- a/capplets/sound/sound-properties-capplet.c
+++ b/capplets/sound/sound-properties-capplet.c
@@ -118,12 +118,9 @@ create_dialog (void)
 	GladeXML *dialog;
 	GtkWidget *image;
 
-	dialog = glade_xml_new ("sound-properties.glade", "sound_prefs_dialog", NULL);
-	if (dialog == NULL) {
-		dialog = glade_xml_new (GNOMECC_GLADE_DIR "/sound-properties.glade", "sound_prefs_dialog", NULL);
-		if (dialog == NULL)
-			return NULL;
-	}
+	dialog = glade_xml_new (GNOMECC_GLADE_DIR "/sound-properties.glade", "sound_prefs_dialog", NULL);
+	if (dialog == NULL)
+		return NULL;
 
 	image = gtk_image_new_from_stock (GTK_STOCK_APPLY, GTK_ICON_SIZE_BUTTON);
 	gtk_button_set_image (GTK_BUTTON (WID ("sounds_playback_test")), image);