applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Persian translation

Browse source
This commit is contained in:
Danial Behzadi 2022-08-23 11:06:07 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 1ae4d99421
commit 3653a2f512
1 changed files with 14 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
po/fa.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: procman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-20 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-20 17:22+0430\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-23 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-23 15:35+0430\n"
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa\n"
@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "تنظیم میان‌بر"
msgid "Enter new shortcut to change %s."
msgstr "برای تغییر %s میان‌بر جدید را وارد کنید."
#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:992
#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:977
msgid "Add Custom Shortcut"
msgstr "افزودن میان‌بر سفارشی"
@ -4375,13 +4375,13 @@ msgstr "هیچ پرونده‌ای انتخاب نشد"
msgid "unspecified error validating eap-method file"
msgstr "خطای نامشخّص در تأیید اعتبار پروندهٔ eap-method"
#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:389
msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
msgstr "کلیدهای خصوصی DER، PEM یا PKCS#12 شامل (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
msgstr "کلیدهای خصوصی PGP، DER، PEM یا PKCS#12"
#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:392
msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM شامل ‪(*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
msgid "DER or PEM certificates"
msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM"
#: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
msgid "missing EAP-FAST PAC file"
@ -5966,12 +5966,12 @@ msgstr "جست‌وجوها می‌توانند برای کشورها یا زب
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
#: panels/region/cc-format-preview.c:135
#: panels/region/cc-format-preview.c:137
msgctxt "measurement format"
msgid "Imperial"
msgstr "امپریال"
#: panels/region/cc-format-preview.c:137
#: panels/region/cc-format-preview.c:139
msgctxt "measurement format"
msgid "Metric"
msgstr "متریک"
@ -9412,6 +9412,9 @@ msgstr[1] "%Iu ورودی"
msgid "System Sounds"
msgstr "صداهای سامانه"
#~ msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
#~ msgstr "گواهینامه‌های DER یا PEM شامل ‪(*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
#~ msgid "Drip"
#~ msgstr "چکّه"