Updated Hebrew translation.

This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2010-12-26 18:54:46 +02:00
parent 2833b666a6
commit 39cd721fbf

View file

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 01:05+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-26 18:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-19 01:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Clock;Timezone;Location;"
msgstr "שעון;אזור זמן;מיקום;" msgstr "שעון;אזור זמן;מיקום;"
#: ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:3 #: ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:3
msgid "Date And Time" msgid "Date and Time"
msgstr "תאריך ושעה" msgstr "תאריך ושעה"
#: ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:4 #: ../panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in.h:4
@ -1859,20 +1859,20 @@ msgstr "בדיקה"
msgid "Subwoofer" msgid "Subwoofer"
msgstr "סאבוופר" msgstr "סאבוופר"
#: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:233 #: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:236
#, c-format #, c-format
msgid "Failed to start Sound Preferences: %s" msgid "Failed to start Sound Preferences: %s"
msgstr "אירע כשל בהפעלת העדפות השמע: %s" msgstr "אירע כשל בהפעלת העדפות השמע: %s"
#: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:256 #: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:262
msgid "_Mute" msgid "_Mute"
msgstr "ה_שתקה" msgstr "ה_שתקה"
#: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:265 #: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:271
msgid "_Sound Preferences" msgid "_Sound Preferences"
msgstr "העדפות _שמע" msgstr "העדפות _שמע"
#: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:449 #: ../panels/sound/gvc-stream-status-icon.c:455
msgid "Muted" msgid "Muted"
msgstr "מושתק" msgstr "מושתק"