updated spanish language file, and added spanish/french to

desktop files
This commit is contained in:
Pablo Saratxaga 1999-04-13 17:21:46 +00:00
parent 046909786d
commit 3d35442502

View file

@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Usar gesti
#: capplets/screensaver-properties/callbacks.c:314
msgid "No Screensaver"
msgstr "Ningún protector de pantalla"
msgstr "Ningún salvapantalla"
#: capplets/screensaver-properties/callbacks.c:319
msgid "Random Screensaver"
msgstr "Protector de pantalla al azar"
msgstr "Salvapantalla al azar"
#: capplets/screensaver-properties/callbacks.c:494
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:54
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "SALVAPANTALLAS AL AZAR"
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:47
msgid "Screen Saver"
msgstr "Protector de pantalla"
msgstr "Salvapantalla"
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:59
msgid ""
@ -317,12 +317,12 @@ msgid ""
"current screensaver."
msgstr ""
"Este botón abre una ventana de diálogo que le ayudará a configurar el "
"protector de pantalla actual."
"salvapantalla actual."
#. set up the initial frame, and get a vbox in which to pack things.
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:85
msgid "Screen Saver Settings"
msgstr "Configuración protector de pantalla"
msgstr "Configuración del salvapantalla"
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:93
msgid "Start After "
@ -350,11 +350,11 @@ msgstr "Apagar el monitor "
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:136
msgid " minutes after screen saver has started."
msgstr " minutos después de haberse iniciado el protector de pantalla."
msgstr " minutos después de haberse iniciado el salvapantalla."
#: capplets/screensaver-properties/screensaver-properties-capplet.c:149
msgid "Screen Saver Demo"
msgstr "Demostración del protector de pantalla"
msgstr "Demostración del salvapantalla"
#: capplets/session-properties/session-properties.c:147
msgid "Program:"