Updated Persian Translations

This commit is contained in:
Arash Mousavi 2012-04-01 01:02:00 +04:30
parent 064d02216d
commit 3da4a4a5bf

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-04 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 20:23+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 00:56+0330\n"
"Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4600,43 +4600,43 @@ msgstr "هدایت دکمه‌ها به تابع‌ها"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:908
#, c-format
msgid "Left Ring Mode #%d"
msgstr ""
msgstr "حالت انگشت حلقه‌ی راست #%Id"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:915
#, fuzzy, c-format
#, c-format
#| msgid "Right ring finger"
msgid "Right Ring Mode #%d"
msgstr "انگشت حلقه راست"
msgstr "حالت انگشت حلقه راست #%Id"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:943
#, c-format
msgid "Left Touchstrip Mode #%d"
msgstr ""
msgstr "حالت نوارلمسی چپ #%Id"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:950
#, c-format
msgid "Right Touchstrip Mode #%d"
msgstr ""
msgstr "حالت نوارلمسی راست #%Id"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:965
#, c-format
msgid "Left Touchring Mode Switch"
msgstr ""
msgstr "کلید حالت Touchring چپ"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:967
#, c-format
msgid "Right Touchring Mode Switch"
msgstr ""
msgstr "کلید حالت Touchring راست"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:970
#, c-format
msgid "Left Touchstrip Mode Switch"
msgstr ""
msgstr "کلید حالت Touchring چپ"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:972
#, c-format
msgid "Right Touchstrip Mode Switch"
msgstr ""
msgstr "کلید حالت Touchring راست"
#: ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:977
#, c-format
@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr "همانطور که نشانه‌ها بر روی صفحه‌نمایش
#: ../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:271
msgid "Mis-click detected, restarting..."
msgstr ""
msgstr "Mis-click شناسایی شد، راه‌اندازی مجدد..."
#: ../panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:89
#, c-format