diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f73e275c6..a33da305d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Fus h_orari"
 
 #: panels/datetime/datetime.ui:586
 msgid "Time _Format"
-msgstr "_Format del temps"
+msgstr "_Format d'hora"
 
 #: panels/datetime/datetime.ui:605
 msgid "24-hour"
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "No s'ha pogut detectar Thunderbolt.\n"
 "O bé el sistema no és compatible amb Thunderbolt, s'ha inhabilitat al BIOS "
-"o està configurat com un nivell de seguretat no compatible al BIOS."
+"o està configurat amb un nivell de seguretat no compatible al BIOS."
 
 #: panels/thunderbolt/cc-bolt-panel.c:504
 msgid "Thunderbolt support has been disabled in the BIOS."