Update Catalan translation

This commit is contained in:
Jordi Mas 2020-10-19 11:27:44 +02:00
parent 64692fdfc4
commit 437ba452e8

View file

@ -2727,7 +2727,7 @@ msgid ""
"to access the internet through Wi-Fi." "to access the internet through Wi-Fi."
msgstr "" msgstr ""
"En activar el punt d'accés Wi-Fi es desconnectarà de %s, i no serà possible " "En activar el punt d'accés Wi-Fi es desconnectarà de %s, i no serà possible "
"accedir a Internet a través de Wifi." "accedir a Internet a través de Wi-Fi."
#: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:248 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:248
msgid "Must have a minimum of 8 characters" msgid "Must have a minimum of 8 characters"
@ -2743,9 +2743,9 @@ msgid ""
"Wi-Fi network that they can connect to. To do this, you must have an " "Wi-Fi network that they can connect to. To do this, you must have an "
"internet connection through a source other than Wi-Fi." "internet connection through a source other than Wi-Fi."
msgstr "" msgstr ""
"El punt d'accés WiFi permet compatir la vostra connexió a Internet amb " "El punt d'accés Wi-Fi permet compatir la vostra connexió a Internet amb "
"altres creant una xarxa amb la qual es poden connectar. Per a fer això, heu " "altres creant una xarxa amb la qual es poden connectar. Per a fer això, heu "
"de tenir una connexió a Internet per un mitjà que no sigui la Wifi." "de tenir una connexió a Internet per un mitjà que no sigui la Wi-Fi."
#: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:44 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:44
msgid "Network Name" msgid "Network Name"
@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Mode d'avió activat"
#: panels/network/cc-wifi-panel.ui:198 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:198
msgid "Turn off to use Wi-Fi" msgid "Turn off to use Wi-Fi"
msgstr "Desactiveu-lo per a utilitzar la Wifi" msgstr "Desactiveu-lo per a utilitzar la Wi-Fi"
#: panels/network/cc-wifi-panel.ui:236 #: panels/network/cc-wifi-panel.ui:236
msgid "Wi-Fi Hotspot Active" msgid "Wi-Fi Hotspot Active"
@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "_Wi-Fi"
#: panels/power/cc-power-panel.c:2039 #: panels/power/cc-power-panel.c:2039
msgid "Wi-Fi can be turned off to save power." msgid "Wi-Fi can be turned off to save power."
msgstr "La Wifi pot ser desactivada per a estalviar energia." msgstr "La Wi-Fi pot ser desactivada per a estalviar energia."
#: panels/power/cc-power-panel.c:2055 #: panels/power/cc-power-panel.c:2055
msgid "_Mobile Broadband" msgid "_Mobile Broadband"