diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4cb444783..aa2525fbb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-21 14:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 12:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-29 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:42+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Souborový systém"
 
 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:854
 #: panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:760
+#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:775
 #: shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Přístup k systému, který tato aplikace požaduje."
 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui:409
 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:66
 #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:172
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:171
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
@@ -990,6 +990,7 @@ msgstr "Kalibrace displeje"
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:239
 #: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:24
 #: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:25
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:58
 #: panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:92
 #: panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:32
 #: panels/system/users/cc-password-dialog.ui:21
@@ -1300,8 +1301,9 @@ msgstr "_Importovat soubor…"
 #: panels/color/cc-color-panel.ui:390 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:28
 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:33
 #: panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:653
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:91
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:85
 #: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:39
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:66
 msgid "_Add"
 msgstr "Přid_at"
 
@@ -1684,13 +1686,13 @@ msgid "Hotspot"
 msgstr "Přístupový bod"
 
 #: panels/display/cc-display-panel.c:510
-#: panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212
+#: panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213
 #: panels/power/cc-power-panel.c:679 panels/power/cc-power-panel.c:686
 msgid "On"
 msgstr "Zapnuto"
 
 #: panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182
-#: panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212
+#: panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213
 #: panels/power/cc-power-panel.c:673 panels/power/cc-power-panel.c:684
 msgid "Off"
 msgstr "Vypnuto"
@@ -1992,13 +1994,12 @@ msgstr "Spustit webový prohlížeč"
 msgid "Home folder"
 msgstr "Domovská složka"
 
+#. Translators: this is a verb.
+#. Translators: "Search" should be phrased as a verb (in both "Name" and "Keywords" fields).
+#. Translators: this is a verb.
 #: panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:50
 #: panels/printers/cc-printers-panel.ui:21
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:216
-#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:3
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:82 shell/cc-window.ui:28
-#: shell/cc-window.ui:30
+#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4 shell/cc-window.ui:28
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
@@ -2072,7 +2073,7 @@ msgstr "Další"
 msgid "Add Input Source"
 msgstr "Přidání vstupního zdroje"
 
-#: panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:60
+#: panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:57
 msgid "Input methods can’t be used on the login screen"
 msgstr "Vstupní metody nemohou být použity na přihlašovací obrazovce"
 
@@ -2721,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:37
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:197
 #: panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:255
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:613
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:611
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatické"
 
@@ -2856,7 +2857,7 @@ msgid "<b>Password</b>: %s"
 msgstr "<b>Heslo</b>: %s"
 
 #: panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:9
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:60
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:53
 msgid "Share Network"
 msgstr "Sdílet síť"
 
@@ -2901,16 +2902,16 @@ msgid "Signal strength %d%%"
 msgstr "Síla signálu %d%%"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:41 panels/network/panel-common.c:63
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:35 panels/network/panel-common.c:63
 msgid "Connected"
 msgstr "Připojeno"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:73
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:65
 #: panels/network/network-ethernet.ui:47
 msgid "Network Options"
 msgstr "Možnosti sítě"
 
-#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:85
+#: panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:76
 msgid "Forget Network"
 msgstr "Zapomenout síť"
 
@@ -2966,9 +2967,9 @@ msgstr "Název sítě"
 
 #. Translators: This is a password needed for printing.
 #: panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:92
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:302
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:293
 #: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:54
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:152
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:150
 #: panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:175
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
@@ -3062,7 +3063,7 @@ msgstr "_Zabezpečení 802.1x"
 #: panels/network/connection-editor/bluetooth-page.ui:16
 #: panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:27
 #: panels/network/connection-editor/vpn-page.ui:23
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:68
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:66
 #: panels/system/users/cc-user-page.ui:84
 msgid "_Name"
 msgstr "_Název"
@@ -4624,79 +4625,79 @@ msgstr "Připojená zařízení"
 msgid "Power Mode"
 msgstr "Režim napájení"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:127
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:126
 msgid "Power Saving"
 msgstr "Šetření energií"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:130
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:129
 msgid "A_utomatic Screen Brightness"
 msgstr "A_utomatický jas obrazovky"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:131
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:130
 msgid "Adjust screen brightness to the surrounding light"
 msgstr "Přizpůsobit jas obrazovky okolnímu světlu"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:138
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:137
 msgid "_Dim Screen"
 msgstr "_Stmívání obrazovky"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:139
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:138
 msgid "Reduce screen brightness when the computer is inactive"
 msgstr "Snížit jas obrazovky, když je počítač neaktivní"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:145
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:144
 msgid "Screen _Blank"
 msgstr "Zhasínat _obrazovku"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:146
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:145
 msgid "Turn the screen off after a period of inactivity"
 msgstr "Vypnout obrazovku po nějaké době nečinnosti"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:154
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:153
 msgid "Automatic Power _Saver"
 msgstr "Automatický režim š_etření energií"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:155
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:154
 msgid "Turn on power saver mode when battery power is low"
 msgstr "Zapnout režim šetření energií, když je nízký stav baterie"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:162
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:161
 msgid "_Automatic Suspend"
 msgstr "_Automaticky uspat"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:163
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:162
 msgid "Pause the computer after a period of inactivity"
 msgstr "Pozastavit běh počítače po nějaké době nečinnosti"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:176
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:175
 msgid "Po_wer Button Behavior"
 msgstr "Chování tlačítka na_pájení"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:184
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:183
 msgid "Show Battery _Percentage"
 msgstr "Zobrazovat _procenta baterie"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:185
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:184
 msgid "Show exact charge level in the top bar"
 msgstr "Zobrazit přesnou úroveň nabití v horní liště"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:198
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:197
 msgid "Automatic Suspend"
 msgstr "Automatické uspání"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:227
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:226
 msgid "On _Battery Power"
 msgstr "_Při napájení z baterie"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:234
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:233
 msgid "_Delay"
 msgstr "Po _uplynutí"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:252
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:251
 msgid "_Plugged In"
 msgstr "Při _napájení ze sítě"
 
-#: panels/power/cc-power-panel.ui:258
+#: panels/power/cc-power-panel.ui:257
 msgid "D_elay"
 msgstr "Zpož_dění"
 
@@ -4759,37 +4760,37 @@ msgstr "Selhalo přidání nové tiskárny."
 msgid "Unlock to add printers and change settings"
 msgstr "Odemkněte, abyste mohli přidávat tiskárny a měnit nastavení"
 
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:30
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:27
 msgid "All Connected and Network Printers"
 msgstr "Všechny připojené a síťové tiskárny"
 
 #. Translators: This button adds new printer.
 #. Translators: This button adds a new printer.
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:34
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:169
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:31
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:166
 msgid "_Add Printer…"
 msgstr "Přid_at tiskárnu…"
 
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:52
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:49
 msgid "Search printers"
 msgstr "hledat tiskárny"
 
 #. Translators: This is the button which allows undoing the removal of the printer.
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:81
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:78
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:166
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:163
 msgid "No Printers"
 msgstr "Žádné tiskárny"
 
 #. Translators: Title if the CUPS server is not running (we can not connect to it).
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:191
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:188
 msgid "No Print Service"
 msgstr "Žádná tisková služba"
 
 #. Translators: Description if the CUPS server is not running (we can not connect to it).
-#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:192
+#: panels/printers/cc-printers-panel.ui:189
 msgid "The system printing service doesn’t seem to be available"
 msgstr "Vypadá to, že systémová služba tisku není dostupná"
 
@@ -4816,7 +4817,7 @@ msgstr "tiskárna;fronta;tisk;papír;inkoust;toner;"
 msgid "Add Printer"
 msgstr "Přidat tiskárnu"
 
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:69
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:67
 #: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:37
 #: panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:44
 #: panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:21
@@ -4825,34 +4826,34 @@ msgstr "Zpět"
 
 #. Translators: This button opens authentication dialog for selected server.
 #. Translators: This buttons submits the credentials for the selected server.
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:108
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:123
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:102
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:117
 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:38
 msgid "_Unlock"
 msgstr "Odemkno_ut"
 
 #. Translators: No printers were detected
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:174
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:168
 msgid "No Printers Found"
 msgstr "Žádná tiskárna nebyla nalezena"
 
 #. Translators: The entered text should contain network address of a printer or a text which will filter found devices (their names and locations)
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:211
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:205
 msgid "Enter a network address or search for a printer"
 msgstr "Zadejte síťovou adresu tiskárny nebo ji vyhledejte"
 
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:256
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:247
 msgid "Authentication Required"
 msgstr "Požadováno ověření totožnosti"
 
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:272
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:263
 msgid "Enter username and password to view printers on Print Server"
 msgstr ""
 "Chcete-li vidět tiskárny z tiskového serveru, zadejte uživatelské jméno a "
 "heslo"
 
 #. Translators: This is a username on a print server.
-#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:281
+#: panels/printers/new-printer-dialog.ui:272
 #: panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:42 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:150
 msgid "Username"
 msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -6639,30 +6640,30 @@ msgstr "Hledání _aplikací"
 msgid "Include app-provided search results"
 msgstr "Zahrnovat výsledky hledání poskytované aplikacemi"
 
-#: panels/search/cc-search-panel.ui:29
+#: panels/search/cc-search-panel.ui:23
 msgid "Search _Locations"
 msgstr "Prohledávaná _umístění"
 
-#: panels/search/cc-search-panel.ui:30
+#: panels/search/cc-search-panel.ui:24
 msgid "Filesystem locations which are searched by system apps"
 msgstr ""
 "Umístění souborového systému, která jsou prohledávána systémovými aplikacemi"
 
-#: panels/search/cc-search-panel.ui:39
+#: panels/search/cc-search-panel.ui:33
 msgid "Search Results"
 msgstr "Nic nebylo nalezeno"
 
-#: panels/search/cc-search-panel.ui:40
+#: panels/search/cc-search-panel.ui:34
 msgid "Results are displayed according to the list order"
 msgstr "Výsledky jsou zobrazovány podle pořadí v seznamu"
 
-#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4
+#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:5
 msgid "Control which apps show search results in the Activities Overview"
 msgstr ""
 "Určit, které aplikace mohou zobrazovat výsledky hledání v přehledu Činností"
 
 #. Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:15
+#: panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:16
 msgid "Search;Find;Index;Hide;Privacy;Results;"
 msgstr "hledání;hledat;najít;index;skrýt;soukromí;privátní;výsledky;"
 
@@ -6735,7 +6736,7 @@ msgstr "V_yžadovat heslo"
 
 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:96
 #: panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:136
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:373
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:114
 msgid "_Password"
 msgstr "_Heslo"
 
@@ -6894,7 +6895,7 @@ msgstr "Zvuky"
 msgid "Vo_lume Levels"
 msgstr "Úrovně h_lasitosti"
 
-#: panels/sound/cc-sound-panel.ui:384
+#: panels/sound/cc-sound-panel.ui:378
 msgid "_Alert Sound"
 msgstr "Zvuk up_ozornění"
 
@@ -6974,7 +6975,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"
 
 #: panels/system/about/cc-about-page.ui:91
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:102
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:103
 msgid "Disk Capacity"
 msgstr "Kapacita disku"
 
@@ -7109,43 +7110,43 @@ msgstr "Z_kopírovat"
 msgid "Hardware Information"
 msgstr "Informace o hardwaru"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:122
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:123
 msgid "Software Information"
 msgstr "Informace o softwaru"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:133
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:134
 #: panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:210
 msgid "Firmware Version"
 msgstr "Verze firmwaru"
 
 #. translators: this field contains the distro name and version
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:141
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:142
 msgid "OS Name"
 msgstr "Název OS"
 
 #. translators: this field contains the distro build
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:149
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:150
 msgid "OS Build"
 msgstr "Sestavení OS"
 
 #. translators: this field contains the distro type
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:157
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:158
 msgid "OS Type"
 msgstr "Typ OS"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:164
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:165
 msgid "GNOME Version"
 msgstr "Verze GNOME"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:171
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:172
 msgid "Windowing System"
 msgstr "Okenní systém"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:178
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:179
 msgid "Virtualization"
 msgstr "Virtualizace"
 
-#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:185
+#: panels/system/about/cc-system-details-window.ui:186
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Verze jádra"
 
@@ -7203,17 +7204,17 @@ msgid "Software _Updates"
 msgstr "_Aktualizace softwaru"
 
 #. Translators: This is the full date and time format used in 12-hour mode.
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:232
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:230
 msgid "%e %B %Y, %l:%M %p"
 msgstr "%e. %B %Y, %l:%M %p"
 
 #. Translators: This is the full date and time format used in 24-hour mode.
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:237
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:235
 msgid "%e %B %Y, %R"
 msgstr "%e. %B %Y, %k:%M"
 
 #. Translators: "city, country"
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:390
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:388
 #, c-format
 msgctxt "timezone loc"
 msgid "%s, %s"
@@ -7221,7 +7222,7 @@ msgstr "%s, %s"
 
 #. Update the timezone on the listbow row
 #. Translators: "timezone (details)"
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:407
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:405
 #, c-format
 msgctxt "timezone desc"
 msgid "%s (%s)"
@@ -7256,103 +7257,103 @@ msgstr "Vyžaduje přístup k Internetu"
 msgid "Date &amp; _Time"
 msgstr "Da_tum a čas"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:174
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:161
 msgid "Automatic Time _Zone"
 msgstr "Časové pás_mo automaticky"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:175
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:162
 msgid "Requires location services enabled and internet access"
 msgstr "Vyžaduje zapnuté služby určování polohy a přístup k Internetu"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:181
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:168
 msgid "Time Z_one"
 msgstr "Čas_ové pásmo"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:206
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:179
 msgid "Time _Format"
 msgstr "_Formát času"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:217
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:190
 msgid "_24-hour"
 msgstr "_24hodinový"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:225
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:198
 msgid "AM / _PM"
 msgstr "dop./od_p."
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:238
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:211
 msgid "Clock &amp; Calendar"
 msgstr "Hodiny a kalendář"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:239
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:212
 msgid "Control how the time and date is shown in the top bar"
 msgstr "Určit, jak se v horní liště zobrazuje čas a datum"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:242
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:215
 msgid "_Week Day"
 msgstr "_Den týdne"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:248
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:221
 msgid "D_ate"
 msgstr "D_atum"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:254
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:227
 msgid "_Seconds"
 msgstr "_Sekundy"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:260
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:233
 msgid "Week _Numbers"
 msgstr "Čísl_a týdnů"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:261
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:234
 msgid "Shown in the dropdown calendar"
 msgstr "Zobrazeno v rozbalovacím kalendáři"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:298
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
 msgid "January"
 msgstr "leden"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:299
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
 msgid "February"
 msgstr "únor"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:300
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
 msgid "March"
 msgstr "březen"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:301
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
 msgid "April"
 msgstr "duben"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:302
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
 msgid "May"
 msgstr "květen"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:303
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
 msgid "June"
 msgstr "červen"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:304
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
 msgid "July"
 msgstr "červenec"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:305
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:278
 msgid "August"
 msgstr "srpen"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:306
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:279
 msgid "September"
 msgstr "září"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:307
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:280
 msgid "October"
 msgstr "říjen"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:308
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:281
 msgid "November"
 msgstr "listopad"
 
-#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:309
+#: panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:282
 msgid "December"
 msgstr "prosinec"
 
@@ -7401,23 +7402,23 @@ msgstr "Formáty"
 msgid "Search locales"
 msgstr "hledat národní prostředí"
 
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:117
+#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:114
 msgid "Common Formats"
 msgstr "Běžné formáty"
 
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:144
+#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:141
 msgid "All Formats"
 msgstr "Všechny formáty"
 
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:192
+#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:189
 msgid "No Search Results"
 msgstr "Nic nebylo nalezeno"
 
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:204
+#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:201
 msgid "Searches can be for countries or languages"
 msgstr "Hledat můžete země nebo jazyky"
 
-#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:240
+#: panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
@@ -7638,72 +7639,29 @@ msgstr ""
 "Pro povolení nebo zakázání vzdáleného přihlášení je vyžadováno ověření "
 "totožnosti"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:36
-msgid "Should match the web address of your login provider."
-msgstr ""
-"Mělo by se shodovat s webovou adresou poskytovatele vašeho přihlašování."
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:217
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:159
 msgid "Failed to add account"
 msgstr "Přidání účtu selhalo"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:668
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:610
 msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Hesla si neodpovídají."
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:866
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:905
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:923
-msgid "Failed to register account"
-msgstr "Registrace účtu selhala"
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1038
-msgid "No supported way to authenticate with this domain"
-msgstr "Ověření s touto doménou není podporováno"
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1102
-msgid "Failed to join domain"
-msgstr "Připojení k doméně selhalo"
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1157
-msgid ""
-"That login name didn’t work.\n"
-"Please try again."
-msgstr ""
-"Toto přihlašovací jméno nefunguje.\n"
-"Zkuste to, prosím, znovu."
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1164
-msgid ""
-"That login password didn’t work.\n"
-"Please try again."
-msgstr ""
-"Toto přihlašovací heslo nefunguje.\n"
-"Zkuste to, prosím, znovu."
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1172
-msgid "Failed to log into domain"
-msgstr "Přihlášení do domény selhalo"
-
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1227
-msgid "Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?"
-msgstr "Nelze najít doménu. Nemáte v názvu překlep?"
-
 #: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:13
 #: panels/system/users/data/join-dialog.ui:9
 msgid "Add User"
 msgstr "Přidání uživatele"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:95
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:351
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:93
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:107
 msgid "_Username"
 msgstr "_Uživatelské jméno"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:133
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:131
 msgid "Ad_ministrator"
 msgstr "Sp_rávce"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:138
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:136
 #: panels/system/users/cc-user-page.ui:141
 msgid ""
 "Administrators have extra abilities, including adding and removing users, "
@@ -7714,48 +7672,132 @@ msgstr ""
 "nastavení přihlášení a odebírání softwaru. Na správce nelze uplatnit "
 "rodičovskou kontrolu."
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:156
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:154
 msgid "User sets password on _first login"
 msgstr "Uživatel nastaví heslo při _prvním přihlášení"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:169
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:167
 msgid "Set password n_ow"
 msgstr "Nastavit heslo n_yní"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:189
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:187
 msgid "Pass_word"
 msgstr "Hes_lo"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:233
+#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:231
 msgid "_Confirm"
 msgstr "_Potvrdit"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:288
-msgid "_Enterprise Login"
-msgstr "Po_dnikové přihlašování"
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:133
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:171
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:186
+msgid "Failed to register account"
+msgstr "Registrace účtu selhala"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:290
-msgid "User accounts which are managed by a company or organization"
-msgstr "Uživatelské účty spravované firmou nebo organizací"
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:240
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:411
+msgid "Failed to join domain"
+msgstr "Připojení k doméně selhalo"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:307
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:275
+msgid "No supported way to authenticate with this domain"
+msgstr "Ověření s touto doménou není podporováno"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:285
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:476
+msgid "That login name didn’t work"
+msgstr "Toto přihlašovací jméno nefunguje"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:292
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:483
+msgid "That login password didn’t work"
+msgstr "Toto přihlašovací heslo nefunguje"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:299
+msgid "That hostname didn’t work"
+msgstr "Tento název hostitele nefunguje"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:306
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:491
+msgid "Failed to log into domain"
+msgstr "Přihlášení do domény selhalo"
+
+#. Translators: The "%s" is a domain address (e.g. "demo1.freeipa.org").
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:352
+#, c-format
+msgid ""
+"To add an enterprise login account, this device needs to be enrolled with "
+"<b>%s</b>. To enroll, have your domain administrator enter their name and "
+"password."
+msgstr ""
+"Chcete-li přidat účet podnikového přihlašování, musí být toto zařízení "
+"registrováno u <b>%s</b>. Pro registraci požádejte správce domény, aby zadal "
+"své jméno a heslo."
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:538
+msgid "Valid domain"
+msgstr "Platná doména"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:542
+msgid "Domain not found"
+msgstr "Doména nenalezena"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:585
+msgid "Checking domain…"
+msgstr "Doména se ověřuje…"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:629
+msgid "Failed to contact realmd service"
+msgstr "Selhalo kontaktování služby realmd"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:28
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:48
+msgid "Add Enterprise Login"
+msgstr "Přidat podnikové přihlašování"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:37
+msgid "Offline"
+msgstr "Off-line"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:38
+msgid "A network connection is needed to add enterprise login accounts."
+msgstr "K přidání účtů podnikového přihlašování je potřeba síťové připojení."
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:84
+msgid ""
+"Enterprise login allows an existing centrally managed account to be used on "
+"this device."
+msgstr ""
+"Podnikové přihlašování umožňuje použít na tomto zařízení stávající centrálně "
+"spravovaný účet."
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:89
 #: panels/system/users/data/join-dialog.ui:90
 msgid "_Domain"
 msgstr "_Doména"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:396
-msgid "You are Offline"
-msgstr "Jste odpojeni"
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:97
+msgid "Should match the web domain of the account provider"
+msgstr "Mělo by se shodovat s webovou doménou poskytovatele účtu"
 
-#: panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:397
-msgid ""
-"Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be "
-"used on this device. You can also use this account to access company "
-"resources on the internet."
-msgstr ""
-"Přihlašování do domény umožňuje použít na tomto zařízení stávající centrálně "
-"spravované uživatelské účty. Tento účet můžete pak použít i pro přístup k "
-"firemním prostředkům na Internetu."
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:130
+msgid "Enroll Device"
+msgstr "Registrovat zařízení"
+
+#. Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:140
+#: panels/system/users/data/join-dialog.ui:30
+msgid "_Enroll"
+msgstr "R_egistrovat"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:162
+#: panels/system/users/data/join-dialog.ui:112
+msgid "Administrator _Name"
+msgstr "Jmé_no správce"
+
+#: panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:169
+msgid "Administrator _Password"
+msgstr "Heslo s_právce"
 
 #: panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:162
 msgid "Browse for more pictures"
@@ -8037,17 +8079,17 @@ msgstr "Nelze se automaticky připojit k tomuto typu domény"
 msgid "No such domain or realm found"
 msgstr "Doména nebyla nalezena"
 
-#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:712
-#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:726
+#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:721
+#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:735
 #, c-format
 msgid "Cannot log in as %s at the %s domain"
 msgstr "Nelze se přihlásit jako „%s“ v doméně „%s“"
 
-#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:718
+#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:727
 msgid "Invalid password, please try again"
 msgstr "Neplatné heslo, zkuste to, prosím, znovu"
 
-#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:731
+#: panels/system/users/cc-realm-manager.c:740
 #, c-format
 msgid "Couldn’t connect to the %s domain: %s"
 msgstr "Nelze se připojit k doméně „%s“: %s"
@@ -8145,10 +8187,9 @@ msgstr "Ostatní uživatelé"
 msgid "_Add User…"
 msgstr "Přid_at uživatele…"
 
-#. Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
-#: panels/system/users/data/join-dialog.ui:30
-msgid "_Enroll"
-msgstr "R_egistrovat"
+#: panels/system/users/cc-users-page.ui:47
+msgid "Add Enterprise User"
+msgstr "Přidat podnikového uživatele"
 
 #: panels/system/users/data/join-dialog.ui:59
 msgid "Domain Administrator Login"
@@ -8160,14 +8201,10 @@ msgid ""
 "enrolled in the domain. Please have your network administrator\n"
 "type their domain password here."
 msgstr ""
-"Abyste mohli použít přihlašování do domény, musí být tento\n"
-"počítač v doméně zahrnut. Požádejte prosím svého správce\n"
+"Abyste mohli použít podnikové přihlašování, musí být tento\n"
+"počítač zahrnut v doméně. Požádejte prosím svého správce\n"
 "sítě o vepsání doménového hesla zde."
 
-#: panels/system/users/data/join-dialog.ui:112
-msgid "Administrator _Name"
-msgstr "_Jméno správce"
-
 #: panels/system/users/data/join-dialog.ui:135
 msgid "Administrator Password"
 msgstr "Heslo správce"
@@ -8996,20 +9033,20 @@ msgctxt "Wacom action-type"
 msgid "Show On-Screen Help"
 msgstr "Zobrazit nápovědu na obrazovce"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:431
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:430
 msgid "Tablet mounted on laptop panel"
 msgstr "Grafický tablet osazený na displeji notebooku"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:433
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:432
 msgid "Tablet mounted on external display"
 msgstr "Grafický tablet osazený na externím displeji"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:435
+#: panels/wacom/cc-wacom-device.c:434
 msgid "External tablet device"
 msgstr "Externí grafický tablet"
 
 #. All displays item
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:600
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.c:598
 msgid "All Displays"
 msgstr "Všechny displeje"
 
@@ -9048,7 +9085,7 @@ msgstr ""
 "Používat pouze část povrchu tabletu, aby se dodržel stejný poměr stran jako "
 "na monitoru"
 
-#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:64
+#: panels/wacom/cc-wacom-page.ui:58
 msgid "_Calibrate"
 msgstr "_Kalibrovat"
 
@@ -9765,23 +9802,23 @@ msgstr "Kategorie nastavení"
 msgid "No Results Found"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky"
 
-#: shell/cc-panel-loader.c:273
+#: shell/cc-panel-loader.c:308
 msgid "Available panels:"
 msgstr "Dostupné panely:"
 
-#: shell/cc-window.ui:42 shell/cc-window.ui:44
+#: shell/cc-window.ui:36
 msgid "Main Menu"
 msgstr "Hlavní nabídka"
 
-#: shell/cc-window.ui:59
+#: shell/cc-window.ui:47
 msgid "Search settings"
 msgstr "hledat nastavení"
 
-#: shell/cc-window.ui:94
+#: shell/cc-window.ui:82
 msgid "Warning: Development Version"
 msgstr "Varování: Vývojová verze"
 
-#: shell/cc-window.ui:95
+#: shell/cc-window.ui:83
 msgid ""
 "This version of Settings should only be used for development purposes. You "
 "may experience incorrect system behavior, data loss, and other unexpected "
@@ -9790,19 +9827,19 @@ msgstr ""
 "Tato verze Nastavení by se měla používat jen pro účely vývoje. Můžete s ní "
 "narazit na nesprávné chování systému, ztrátu dat a další neočekávané chování."
 
-#: shell/cc-window.ui:99
+#: shell/cc-window.ui:87
 msgid "_OK"
 msgstr "_Budiž"
 
-#: shell/cc-window.ui:107
+#: shell/cc-window.ui:95
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Klávesové zkratky"
 
-#: shell/cc-window.ui:111
+#: shell/cc-window.ui:99
 msgid "_Help"
 msgstr "_Nápověda"
 
-#: shell/cc-window.ui:115
+#: shell/cc-window.ui:103
 msgid "_About Settings"
 msgstr "O _aplikaci Nastavení"
 
@@ -9909,6 +9946,18 @@ msgstr[2] "%u vstupů"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Systémové zvuky"
 
+#~ msgid "Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?"
+#~ msgstr "Nelze najít doménu. Nemáte v názvu překlep?"
+
+#~ msgid "_Enterprise Login"
+#~ msgstr "Po_dnikové přihlašování"
+
+#~ msgid "User accounts which are managed by a company or organization"
+#~ msgstr "Uživatelské účty spravované firmou nebo organizací"
+
+#~ msgid "You are Offline"
+#~ msgstr "Jste odpojeni"
+
 #~ msgid "Automatic suspend"
 #~ msgstr "Automaticky uspat"
 
@@ -10248,9 +10297,6 @@ msgstr "Systémové zvuky"
 #~ "Smazání účtu, zatímco je dotyčný uživatel přihlášen, může přivést systém "
 #~ "do nekonzistentního stavu."
 
-#~ msgid "Failed to contact the accounts service"
-#~ msgstr "Selhalo kontaktování účtovací služby"
-
 #~ msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
 #~ msgstr ""
 #~ "Zkontrolujte prosím, že je účtovací služba AccountService nainstalovaná a "
@@ -10418,10 +10464,6 @@ msgstr "Systémové zvuky"
 #~ msgid "Connect to your data in the cloud"
 #~ msgstr "Připojení k vašim datům v cloudu"
 
-#~ msgid "No internet connection — connect to set up new online accounts"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bez internetového připojení – připojte se, abyste mohli nastavit nové účty"
-
 #~ msgid "Add an account"
 #~ msgstr "Přidat účet"