Updated Thai translation.

2008-02-11  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>

	* th.po: Updated Thai translation.


svn path=/trunk/; revision=8472
This commit is contained in:
Theppitak Karoonboonyanan 2008-02-11 01:23:32 +00:00 committed by Theppitak Karoonboonyanan
parent 5d207d0879
commit 5151bf0eca
2 changed files with 11 additions and 7 deletions

View file

@ -1,3 +1,7 @@
2008-02-11 Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>
* th.po: Updated Thai translation.
2008-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.

View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 15:35+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-10 15:41+0700\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-11 08:22+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 08:24+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3071,23 +3071,23 @@ msgid "Exit shell on upgrade or uninstall action performed"
msgstr "ปิดเชลล์เมื่อมีการปรับรุ่นหรือถอดถอน"
#: shell/control-center.schemas.in.h:6
msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed"
msgid "Indicates whether to close the shell when a help action is performed."
msgstr "ระบุว่าจะปิดเชลล์หรือไม่ เมื่อมีการเรียกอ่านวิธีใช้"
#: shell/control-center.schemas.in.h:7
msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed"
msgid "Indicates whether to close the shell when a start action is performed."
msgstr "ระบุว่าจะปิดเชลล์หรือไม่ เมื่อมีการเรียกใช้รายการควบคุม"
#: shell/control-center.schemas.in.h:8
msgid ""
"Indicates whether to close the shell when an add or remove action is "
"performed"
"performed."
msgstr "ระบุว่าจะปิดเชลล์หรือไม่ เมื่อมีการเพิ่มหรือลบรายการ"
#: shell/control-center.schemas.in.h:9
msgid ""
"Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is "
"performed"
"performed."
msgstr "ระบุว่าจะปิดเชลล์หรือไม่ เมื่อมีการปรับรุ่นหรือถอดถอน"
#: shell/control-center.schemas.in.h:10
@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
#: shell/control-center.schemas.in.h:14
msgid ""
"if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated"
"if true, the control-center will close when a \"Common Task\" is activated."
msgstr "ถ้าเป็นจริง ศูนย์ควบคุมจะปิดเมื่อมีการเรียก \"งานสามัญ\""
#: shell/gnomecc.desktop.in.in.h:2