Updated Thai translation

po/th.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-10 00:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-10 15:37+0700\n"
-"Last-Translator: Akom Chotiphantawanon <knight2000@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-13 10:42+0700\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "การประหยัดพลังงาน"
 
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:1715
 msgid "_Screen brightness"
-msgstr "ความสว่าง_หน้าจอ"
+msgstr "ความ_สว่างหน้าจอ"
 
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:1734
 msgid "Automatic brightness"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "_หรี่หน้าจอเมื่อไม่มีการ
 
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:1789
 msgid "_Blank screen"
-msgstr "หน้าจอ_ว่าง"
+msgstr "แสดงหน้าจอ_ว่าง"
 
 #: ../panels/power/cc-power-panel.c:1826
 msgid "_Wi-Fi"