applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Czech translation

Browse source
This commit is contained in:
Miloslav Trmac 2003-05-01 13:38:42 +00:00
parent b885a19c9a
commit 5fa760ae44
2 changed files with 17 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,6 @@
2003-05-01 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.
2004-03-30 Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>

23
po/cs.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center 2.0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-30 15:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2003-05-01 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-01 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Klávesnice"
msgid "Set your keyboard accessibility preferences"
msgstr "Nastaví možnosti zpřístupnění vaší klávesnice"
#: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.c:57
#: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.c:60
msgid ""
"This system does not seem to have the XKB extension. The keyboard "
"accessibility features will not operate without it."
@ -797,7 +797,7 @@ msgid "Minimizing and Maximizing"
msgstr "Minimalizace a maximalizace"
#: capplets/desktop-links/Sawfish/meta-properties.desktop.in.h:1
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:649
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:650
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
@ -1144,6 +1144,11 @@ msgstr "Kategorie"
msgid "Choose a file category"
msgstr "Vyberte kategorii souboru"
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:602
#, c-format
msgid "View as %s"
msgstr "Zobrazit jako %s"
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:668
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
@ -1848,7 +1853,7 @@ msgstr "_Bezpečná HTTP proxy:"
msgid "_Username:"
msgstr "_Uživatel:"
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:180
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:175
msgid "Sound preferences"
msgstr "Nastavení zvuku"
@ -2204,19 +2209,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:624
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:625
msgid "Control"
msgstr "Control"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:629
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:630
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:635
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:636
msgid "Hyper"
msgstr "Hyper"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:642
#: capplets/windows/gnome-window-properties.c:643
msgid "Super (or \"Windows logo\")"
msgstr "Super (nebo \"Windows logo\")"