applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=8978
This commit is contained in:
Laurent Dhima 2008-09-20 10:01:28 +00:00
parent 003d1a365d
commit 63345ca712
2 changed files with 14 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2008-09-20 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>
* sq.po: Updated Albanian Translation.
2008-09-20 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin

14
po/sq.po
View file

@ -1,6 +1,7 @@
# Përkthimi i mesazheve të gnome-control-center në shqip.
# This file is distributed under the same license as the gnome-control-center package.
# Përkthimi i gnome-control-center në shqip.
# Copyright (C) 2003-2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnome-control-center package.
#
# Elian Myftiu <elian@alblinux.net>, 2003-2006.
# Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>, 2008.
msgid ""
@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-15 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-15 21:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-20 11:58+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -614,12 +615,16 @@ msgid ""
"The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied "
"font suggestion can be reverted."
msgstr ""
"Tema e tanishme propozon një sfond dhe një lloj gërmash. Është gjithashtu i "
"mundur rikthimi i llojit të fundit të gërmave të propozuar të aplikuar."
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:714
msgid ""
"The current theme suggests a background. Also, the last applied font "
"suggestion can be reverted."
msgstr ""
"Tema e tanishme propozon një sfond. Është gjithashtu i mundur rikthimi "
"i llojit të fundit të gërmave të propozuar të aplikuar."
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:716
msgid "The current theme suggests a background and a font."
@ -630,6 +635,8 @@ msgid ""
"The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion "
"can be reverted."
msgstr ""
"Tema e tanishme propozon një lloj gërmash. Është gjithashtu i mundur "
"rikthimi i llojit të fundit të gërmave të propozuar të aplikuar."
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:720
msgid "The current theme suggests a background."
@ -1829,7 +1836,6 @@ msgid "aterm"
msgstr "aterm"
#: ../capplets/display/display-capplet.glade.h:1
#, fuzzy
msgid "Include _Panel"
msgstr "Përfshi _panelin"