updated ca & es language files

This commit is contained in:
Pablo Saratxaga 1998-11-22 15:59:28 +00:00
parent bfc75ecab2
commit 6a4aee5f5f
2 changed files with 4 additions and 8 deletions

View file

@ -2451,10 +2451,9 @@ msgstr "
msgid "Show Documentation Index"
msgstr "Mostra l'Índex de Documentació"
# , fuzzy
#: help-browser/window.c:206
msgid "BMarks"
msgstr "Marques"
msgstr "BMarques"
#: help-browser/window.c:209
msgid "Help on Help"
@ -2595,7 +2594,6 @@ msgstr "Afegir men
msgid "Add log out button"
msgstr "Afegir botó d'eixida"
# , fuzzy
#: panel/menu.c:1646
msgid "Add swallowed app"
msgstr "Afegir aplicació embeguda"
@ -2869,12 +2867,10 @@ msgstr "De veres vols eixir?"
msgid "Ask next time"
msgstr "Preguntar el següent cop"
# , fuzzy
#: panel/swallow.c:210
msgid "Create swallow applet"
msgstr "Crear complement embegut"
# , fuzzy
#: panel/swallow.c:220
msgid "Title of application to swallow"
msgstr "Títol de l'aplicació a embeure"

View file

@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Date: 1998-11-20 00:05:00+0100\n"
"Date: 1998-11-21 00:05:00+0100\n"
"Project-Id-Version: gnome-core 0.30\n"
"POT-Creation-Date: 1998-07-14 11:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1998-11-20 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-11-21 00:05+0100\n"
"From: Miguel de Icaza,computo,622-4680 <miguel@metropolis.nuclecu.unam.mx>\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Min"
#: desktop-properties/property-screensaver.cc:161
msgid "Requires Password"
msgstr "Requiere clave de accesso"
msgstr "Requiere Contraseña"
#: desktop-properties/property-screensaver.cc:170
msgid "Use DPMS"