Updating Estonian translation

This commit is contained in:
Ivar Smolin 2009-12-11 17:43:27 +02:00 committed by Priit Laes
parent eac0e48a95
commit 76c2b80e34

View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GNOME Control Center MASTER\n" "Project-Id-Version: GNOME Control Center MASTER\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&component=general\n" "control-center&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-17 08:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-10 12:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 11:07+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-20 11:07+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@ -1020,6 +1020,23 @@ msgstr ""
"%s, %s\n" "%s, %s\n"
"Kataloog: %s" "Kataloog: %s"
#. translators: <b>wallpaper name</b>
#. * Image missing
#. * Folder: /path/to/file
#.
#, c-format
msgid ""
"<b>%s</b>\n"
"%s\n"
"Folder: %s"
msgstr ""
"<b>%s</b>\n"
"%s\n"
"Kataloog: %s"
msgid "Image missing"
msgstr "Pilt on puudu"
msgid "Cannot install theme" msgid "Cannot install theme"
msgstr "Teemat pole võimalik paigaldada" msgstr "Teemat pole võimalik paigaldada"
@ -2252,10 +2269,6 @@ msgstr "Kõikide _protokollide jaoks kasutatakse sama proksit"
msgid "Cannot start the preferences application for your window manager" msgid "Cannot start the preferences application for your window manager"
msgstr "Sinu aknahaldurile pole võimalik eelistuste rakendust käivitada" msgstr "Sinu aknahaldurile pole võimalik eelistuste rakendust käivitada"
#. translators: this is the Control key
msgid "C_ontrol"
msgstr "C_ontrol"
msgid "_Alt" msgid "_Alt"
msgstr "_Alt" msgstr "_Alt"