diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 5651695e7..5d3952891 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-05-16  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation.
+
 2003-05-15  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 881734e11..d45f9d81c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center 2.0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-15 04:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-15 11:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 04:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-05-16 11:52+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgid "Set your mouse preferences"
 msgstr "Nastavte vlastnosti vaší myši"
 
 #: capplets/network/gnome-network-preferences.desktop.in.h:1
-msgid "Network proxy"
+msgid "Network Proxy"
 msgstr "Proxy sítě"
 
 #: capplets/network/gnome-network-preferences.desktop.in.h:2