applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixed a couple of spelling mistakes in the Danish translation.

Browse source 
2004-10-07  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Fixed a couple of spelling mistakes in the Danish translation.
This commit is contained in:
Ole Laursen 2004-10-07 17:59:58 +00:00 • committed by Ole Laursen
parent eb1faeaa31
commit 91f43f2085
2 changed files with 13 additions and 17 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-10-07 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Fixed a couple of spelling mistakes in the Danish translation.
2004-10-06 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> 2004-10-06 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
* ko.po: Updated Korean translation. * ko.po: Updated Korean translation.

26
po/da.po
View file

@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-14 13:27-0400\n" "POT-Creation-Date: 2004-10-07 19:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-09 21:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-07 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n" "Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "_Anden terminal:"
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:6 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:6
msgid "C_ustom Web Browser:" msgid "C_ustom Web Browser:"
msgstr "_Andet webbrowser:" msgstr "_Anden webbrowser:"
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:7 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:7
msgid "Co_mmand:" msgid "Co_mmand:"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "_Vælg en terminal:"
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:34 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:34
msgid "_Select a Web Browser:" msgid "_Select a Web Browser:"
msgstr "_Vælg et webbrowser:" msgstr "_Vælg en webbrowser:"
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:35 #: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:35
msgid "_Select an Editor:" msgid "_Select an Editor:"
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Tilgængelighed"
#: capplets/desktop-links/Accessibility.directory.in.h:2 #: capplets/desktop-links/Accessibility.directory.in.h:2
msgid "Accessibility Settings" msgid "Accessibility Settings"
msgstr "Indstilliger for tilgængelighed" msgstr "Indstillinger for tilgængelighed"
#: capplets/desktop-links/Advanced.directory.in.h:1 #: capplets/desktop-links/Advanced.directory.in.h:1
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr ""
"Der er kendte problemer med komplekse XKB-konfigurationer.\n" "Der er kendte problemer med komplekse XKB-konfigurationer.\n"
"Prøv en simplere konfiguration eller en nyere udgave af XFree." "Prøv en simplere konfiguration eller en nyere udgave af XFree."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:170 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:172
msgid "" msgid ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard " "The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?" "settings. Which set would you like to use?"
@ -2682,15 +2682,15 @@ msgstr ""
"X-systemtastaturopsætningen er forskellig fra din nuværende Gnome-" "X-systemtastaturopsætningen er forskellig fra din nuværende Gnome-"
"tastaturopsætning. Hvilken opsætning vil du bruge?" "tastaturopsætning. Hvilken opsætning vil du bruge?"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:173 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:175
msgid "Use X settings" msgid "Use X settings"
msgstr "Brug indstillinger for X" msgstr "Brug indstillinger for X"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:175 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:177
msgid "Use GNOME settings" msgid "Use GNOME settings"
msgstr "Brug indstillinger for Gnome" msgstr "Brug indstillinger for Gnome"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:227 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:231
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " "You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose "
@ -5258,14 +5258,6 @@ msgstr "Generér miniaturer for temaer"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Angiver om redigeringsprogrammet accepterer linjenumre fra kommandolinjen" #~ "Angiver om redigeringsprogrammet accepterer linjenumre fra kommandolinjen"
#~ msgid ""
#~ "With this option, you can select a predefined Web Browser as your default"
#~ msgstr ""
#~ "ed denne indstilling kan du vælge et prædefineret webbrowser som forvalg"
#~ msgid "With this option you can create your own default web browser"
#~ msgstr "Med denne indstilling kan du angive dit eget forvalgte webbrowser"
#~ msgid "Does this web browser need to display in an xterm?" #~ msgid "Does this web browser need to display in an xterm?"
#~ msgstr "Starter webbrowser i et terminalvindue" #~ msgstr "Starter webbrowser i et terminalvindue"