diff --git a/panels/network/cc-network-panel.c b/panels/network/cc-network-panel.c index 1f84b3d7e..0035e4e4d 100644 --- a/panels/network/cc-network-panel.c +++ b/panels/network/cc-network-panel.c @@ -1096,7 +1096,8 @@ nm_device_refresh_device_ui (CcNetworkPanel *panel, NetDevice *device) /* speed */ speed = nm_device_ethernet_get_speed (NM_DEVICE_ETHERNET (nm_device)); if (speed > 0) - str_tmp = g_strdup_printf ("%d Mb/sec", speed); + /* Translators: network device speed */ + str_tmp = g_strdup_printf (_("%d Mb/s"), speed); else str_tmp = NULL; panel_set_widget_data (panel, @@ -1117,7 +1118,7 @@ nm_device_refresh_device_ui (CcNetworkPanel *panel, NetDevice *device) /* speed */ speed = nm_device_wifi_get_bitrate (NM_DEVICE_WIFI (nm_device)); if (speed > 0) - str_tmp = g_strdup_printf ("%d Mb/s", + str_tmp = g_strdup_printf (_("%d Mb/s"), speed / 1000); else str_tmp = NULL;