Updated Hebrew translation.

This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2012-12-19 10:29:34 +02:00
parent b6abb222b0
commit 9cbaaa8147

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-19 10:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 10:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 10:29+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"Language: he\n"
@ -5059,16 +5059,16 @@ msgstr "הצגת מיפוי"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:1
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:7
msgid "Wacom Tablet"
msgstr "לוח Wacom"
msgstr "לוח מגע"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Set your Wacom tablet preferences"
msgstr "הגדרת העדפות לוח ה־Wacom שלך"
msgstr "הגדרת העדפות לוח המגע שלך"
#. Translators: those are keywords for the wacom tablet control-center panel
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:4
msgid "Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;"
msgstr "לוח;Wacom;עט מגע;מחק;מוחק;עכבר;משטח מגע;"
msgstr "לוח;Wacom;עט מגע;מחק;מוחק;עכבר;משטח מגע;לוח מגע; מגע;"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:1
msgid "Tablet (absolute)"
@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "לא זוהה לוח מגע"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:5
msgid "Please plug in or turn on your Wacom tablet"
msgstr "נא לחבר או להפעיל את לוח ה־Wacom שלך"
msgstr "נא לחבר או להפעיל את לוח המגע שלך"
#: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:6
msgid "Bluetooth Settings"