Dutch translation updated by Kees van den Broek.
2003-07-17 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> * nl.po: Dutch translation updated by Kees van den Broek.
This commit is contained in:
Vincent van Adrighem
Vincent van Adrighem
parent
704513aef8
commit
a11df1b95a
2 changed files with 112 additions and 93 deletions
130
po/ChangeLog
130
po/ChangeLog
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
||||||
|
2003-07-17 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
|
||||||
|
|
||||||
|
* nl.po: Dutch translation updated by Kees van den Broek.
|
||||||
|
|
||||||
2003-07-16 Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org>
|
2003-07-16 Artur Flinta <aflinta@cvs.gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* pl.po: Updated Polish translation.
|
* pl.po: Updated Polish translation.
|
||||||
|
|
@ -144,7 +148,7 @@
|
||||||
2003-06-17 Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
|
2003-06-17 Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
|
||||||
|
|
||||||
* it.po: Updated Italian translation by
|
* it.po: Updated Italian translation by
|
||||||
Alessio Dess???¬.
|
Alessio Dess???¬.
|
||||||
|
|
||||||
2003-06-15 Taneem Ahmed <taneem@eyetap.org>
|
2003-06-15 Taneem Ahmed <taneem@eyetap.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -253,7 +257,7 @@
|
||||||
* POTFILES.in: Added missing files.
|
* POTFILES.in: Added missing files.
|
||||||
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
||||||
|
|
||||||
2003-05-22 Danilo ???…? egan <dsegan@gmx.net>
|
2003-05-22 Danilo ???
? egan <dsegan@gmx.net>
|
||||||
|
|
||||||
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation by Serbian team
|
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation by Serbian team
|
||||||
(Prevod.org).
|
(Prevod.org).
|
||||||
|
|
@ -476,7 +480,7 @@ Tue Feb 4 17:09:18 2003 Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>
|
||||||
|
|
||||||
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
|
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
|
||||||
|
|
||||||
2003-01-26 T???ƒ???µivo Leedj???ƒ??¢??‚??¬rv <toivo@linux.ee>
|
2003-01-26 T??????µivo Leedj?????¢????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -903,7 +907,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-11-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-26 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
|
2002-11-26 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -913,13 +917,13 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* nl.po: Massive copy-paste from stable branch.
|
* nl.po: Massive copy-paste from stable branch.
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-26 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-11-26 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-11-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-25 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
|
2002-11-25 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -935,7 +939,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-11-14 Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
|
2002-11-14 Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -962,7 +966,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-10-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-10-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-10-18 Andras Timar <timar@gnome.hu>
|
2002-10-18 Andras Timar <timar@gnome.hu>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -986,7 +990,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-10-04 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-10-04 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-10-04 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
2002-10-04 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1060,7 +1064,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* ru.po: updated Russian translation.
|
* ru.po: updated Russian translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-07-17 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-07-17 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1095,7 +1099,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-06-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-07-13 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
2002-07-13 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1131,7 +1135,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
* pl.po: Updated Polish translation by
|
* pl.po: Updated Polish translation by
|
||||||
GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
|
GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
|
||||||
|
|
||||||
2002-07-06 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-07-06 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1151,7 +1155,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* vi.po: Updated Vietnamese file
|
* vi.po: Updated Vietnamese file
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-30 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-06-30 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1162,7 +1166,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
2002-06-26 Jesus Bravo Alvarez <jba@pobox.com>
|
2002-06-26 Jesus Bravo Alvarez <jba@pobox.com>
|
||||||
|
|
||||||
* gl.po: Updated Galician translation from
|
* gl.po: Updated Galician translation from
|
||||||
Xabier Garc??????‚???a <xabigf@gmx.net>
|
Xabier Garc?????????a <xabigf@gmx.net>
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-25 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
|
2002-06-25 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1263,7 +1267,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* ca.po: Catalan fixes.
|
* ca.po: Catalan fixes.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-09 Carlos Perell??????‚???³ Mar??????‚???n <carlos@gnome-db.org>
|
2002-06-09 Carlos Perell?????????³ Mar?????????n <carlos@gnome-db.org>
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Updated Spanish translation.
|
* es.po: Updated Spanish translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1279,14 +1283,14 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-09 Carlos Perell??????‚???³ Mar??????‚???n <carlos@gnome-db.org>
|
2002-06-09 Carlos Perell?????????³ Mar?????????n <carlos@gnome-db.org>
|
||||||
|
|
||||||
* pt_BR.po: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
|
* pt_BR.po: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-06-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: Also add one file: gnome-settings-keybindings.c
|
* POTFILES.in: Also add one file: gnome-settings-keybindings.c
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-08 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
2002-06-08 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1321,7 +1325,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: Remove wm-properties capplet. It's not being shipped
|
* POTFILES.in: Remove wm-properties capplet. It's not being shipped
|
||||||
for 2.0.0. Also add one file from libwindow-settings (gnome-wm-manager.c)
|
for 2.0.0. Also add one file from libwindow-settings (gnome-wm-manager.c)
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-05 Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>
|
2002-06-05 Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1353,7 +1357,7 @@ Thu Jan 16 02:41:09 2003 Jonathan Blandford <jrb@gnome.org>
|
||||||
* pl.po: Updated Polish translation by
|
* pl.po: Updated Polish translation by
|
||||||
GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
|
GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-04 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-06-04 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1377,15 +1381,15 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
* sv.po: Updated Swedish translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-03 Carlos Perell??????‚???³ Mar??????‚???n <carlos@gnome-db.org>
|
2002-06-03 Carlos Perell?????????³ Mar?????????n <carlos@gnome-db.org>
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Added '\n' to all emails at translation_credits.
|
* es.po: Added '\n' to all emails at translation_credits.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-03 Carlos Perell??????‚???³ Mar??????‚???n <carlos@gnome-db.org>
|
2002-06-03 Carlos Perell?????????³ Mar?????????n <carlos@gnome-db.org>
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Full translation.
|
* es.po: Full translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-06-03 Germ??n Poo-Caama??????‚???±o <gpoo@ubiobio.cl
|
2002-06-03 Germ??n Poo-Caama?????????±o <gpoo@ubiobio.cl
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Updated Spanish translation from
|
* es.po: Updated Spanish translation from
|
||||||
Lucas Di Pentima <lucas@lunix.com.ar>
|
Lucas Di Pentima <lucas@lunix.com.ar>
|
||||||
|
|
@ -1456,7 +1460,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-31 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-31 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-31 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
2002-05-31 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1494,7 +1498,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-27 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
|
2002-05-27 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1510,7 +1514,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-21 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
2002-05-21 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1537,7 +1541,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-18 Jacob Berkman <jacob@ximian.com>
|
2002-05-18 Jacob Berkman <jacob@ximian.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1549,7 +1553,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-16 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
2002-05-16 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1594,7 +1598,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-12 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
2002-05-12 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1613,7 +1617,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-05-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-06 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
|
2002-05-06 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1627,20 +1631,20 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
* nl.po: Updated Dutch translation (Huib Kleinhout) UTF-8.
|
* nl.po: Updated Dutch translation (Huib Kleinhout) UTF-8.
|
||||||
|
|
||||||
2002-05-01 Germ??n Poo-Caama??????‚???±o <gpoo@ubiobio.cl>
|
2002-05-01 Germ??n Poo-Caama?????????±o <gpoo@ubiobio.cl>
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Updated Spanish translation from
|
* es.po: Updated Spanish translation from
|
||||||
H??????‚???©ctor Garc??????‚???a ??????‚???<3F>lvarez <hector@scouts-es.org>
|
H?????????©ctor Garc?????????a ?????????lvarez <hector@scouts-es.org>
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: added gnome-settings-daemon/*
|
* POTFILES.in: added gnome-settings-daemon/*
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: added capplets/common/file-transfer-dialog.c
|
* POTFILES.in: added capplets/common/file-transfer-dialog.c
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-29 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
|
2002-04-29 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1650,7 +1654,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
2002-04-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: Do not use .glade.h files, but the .glade file directly.
|
* POTFILES.in: Do not use .glade.h files, but the .glade file directly.
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-28 jacob berkman <jacob@localhost.localdomain>
|
2002-04-28 jacob berkman <jacob@localhost.localdomain>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1681,13 +1685,13 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
* fi.po: Updated Finnish translation.
|
* fi.po: Updated Finnish translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-24 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-04-24 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-22 Christophe Merlet <christophe@merlet.net>
|
2002-04-22 Christophe Merlet <christophe@merlet.net>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1726,7 +1730,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-19 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
2002-04-19 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1743,11 +1747,11 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-16 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-16 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-04-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-04-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
|
2002-04-15 Valek Filippov <frob@df.ru>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1808,7 +1812,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-03-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-28 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
2002-03-28 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1837,7 +1841,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-03-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-24 jacob berkman <jacob@ximian.com>
|
2002-03-24 jacob berkman <jacob@ximian.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1857,7 +1861,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
* da.po: Updated Danish translation.
|
* da.po: Updated Danish translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-22 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <toivo@linux.ee>
|
2002-03-22 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <toivo@linux.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1894,7 +1898,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
2002-03-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-03-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* POTFILES.in: Update this some more.
|
* POTFILES.in: Update this some more.
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-16 Wang Jian <lark@linux.net.cn>
|
2002-03-16 Wang Jian <lark@linux.net.cn>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1918,7 +1922,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-03-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-12 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
2002-03-12 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1996,14 +2000,14 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-03 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
|
2002-03-03 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
|
||||||
|
|
||||||
* en_GB.po: Remove duplicate entry which is causing
|
* en_GB.po: Remove duplicate entry which is causing
|
||||||
error in status page generation.
|
error in status page generation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-03-02 T??????‚???µivo Leedj?????‚???¢????‚???‚????‚???¬rv <leedjarv@interest.ee>
|
2002-03-02 T?????????µivo Leedj????????¢??????????????¬rv <leedjarv@interest.ee>
|
||||||
|
|
||||||
* et.po: Updated Estonian translation.
|
* et.po: Updated Estonian translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2022,7 +2026,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-02-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Added missing file.
|
* POTFILES.in: Added missing file.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-27 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
2002-02-27 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
|
||||||
|
|
@ -2054,7 +2058,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-02-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-23 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
2002-02-23 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2066,11 +2070,11 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-02-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-21 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
|
2002-02-21 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
|
||||||
|
|
||||||
* tr.po: Committed updated Turkish translation by G??????‚???¶rkem.
|
* tr.po: Committed updated Turkish translation by G?????????¶rkem.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-20 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
|
2002-02-20 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2090,11 +2094,11 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-02-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Added some files.
|
* POTFILES.in: Added some files.
|
||||||
|
|
||||||
2002-02-09 Pauli Virtanen <ptvirtan@cc.hut.fi>
|
2002-02-09 Pauli Virtanen <ptvirtan@cc.hut.fi>
|
||||||
|
|
@ -2131,7 +2135,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2002-01-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2002-01-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Added some files.
|
* POTFILES.in: Added some files.
|
||||||
|
|
||||||
2002-01-30 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
2002-01-30 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
||||||
|
|
@ -2196,7 +2200,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¥l) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¥l) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2002-01-09 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
2002-01-09 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2232,14 +2236,14 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Updated this too.
|
* POTFILES.in: Updated this too.
|
||||||
|
|
||||||
2001-12-13 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
2001-12-13 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
|
||||||
|
|
||||||
* sk.po: Updated Slovak translation.
|
* sk.po: Updated Slovak translation.
|
||||||
|
|
||||||
2001-12-11 H??????‚???¯????????‚???“tor Garc??????‚???¯????????‚???“ ??????‚???¯????????‚???“varez <hector@scouts-es.org>
|
2001-12-11 H?????????¯???????????tor Garc?????????¯??????????? ?????????¯???????????varez <hector@scouts-es.org>
|
||||||
|
|
||||||
* es.po: Updated Spanish Translation.
|
* es.po: Updated Spanish Translation.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2327,7 +2331,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2001-10-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-10-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2001-10-13 Valek Filippov <frob@df.ru>
|
2001-10-13 Valek Filippov <frob@df.ru>
|
||||||
|
|
@ -2353,7 +2357,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2001-09-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-09-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Updated.
|
* POTFILES.in: Updated.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2497,7 +2501,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
|
|
||||||
2001-07-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-07-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
* POTFILES.in: Updated.
|
* POTFILES.in: Updated.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2525,7 +2529,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
2001-07-20 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-07-20 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2001-07-20 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
|
2001-07-20 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2562,7 +2566,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
2001-07-18 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-07-18 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2001-07-17 Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
|
2001-07-17 Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2589,7 +2593,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
2001-07-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
2001-07-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
|
||||||
|
|
||||||
* nn.po: Added Norwegian (nynorsk) translation.
|
* nn.po: Added Norwegian (nynorsk) translation.
|
||||||
* no.po: Updated Norwegian (bokm??????‚???¯????????‚???“) translation.
|
* no.po: Updated Norwegian (bokm?????????¯???????????) translation.
|
||||||
|
|
||||||
2001-07-10 Kai Lahmann <kl@linuxfaqs.de>
|
2001-07-10 Kai Lahmann <kl@linuxfaqs.de>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3520,7 +3524,7 @@ Mon Jun 03 18:39:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
|
||||||
Removed references to applets/slashapp.
|
Removed references to applets/slashapp.
|
||||||
Removed references to gemvt.
|
Removed references to gemvt.
|
||||||
|
|
||||||
1998-09-15 Ville Hautam??????‚???¯????????‚???“i <villeh@cs.joensuu.fi>
|
1998-09-15 Ville Hautam?????????¯???????????i <villeh@cs.joensuu.fi>
|
||||||
|
|
||||||
* fi.po: Updated.
|
* fi.po: Updated.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
75
po/nl.po
75
po/nl.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: control-center CVS\n"
|
"Project-Id-Version: control-center CVS\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2003-07-07 12:41+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2003-07-16 12:15+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2003-07-04 22:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2003-07-04 22:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
|
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "Selecteer af_beelding:"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:567
|
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:567
|
||||||
#: capplets/common/capplet-util.c:243
|
#: capplets/common/capplet-util.c:243
|
||||||
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:834
|
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:851
|
||||||
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:222
|
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:222
|
||||||
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:716
|
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:716
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:214
|
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:212
|
||||||
msgid "Retrieve and store legacy settings"
|
msgid "Retrieve and store legacy settings"
|
||||||
msgstr "Standaardinstellingen terughalen en opslaan"
|
msgstr "Standaardinstellingen terughalen en opslaan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:593
|
||||||
|
#: capplets/background/background-properties.glade.h:2
|
||||||
msgid "Background Preferences"
|
msgid "Background Preferences"
|
||||||
msgstr "Achtergrond-voorkeuren"
|
msgstr "Achtergrond-voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -366,6 +368,7 @@ msgstr "Achtergrond-voorkeuren"
|
||||||
msgid "A preview of the background picture."
|
msgid "A preview of the background picture."
|
||||||
msgstr "Een voorbeeld van de achtergrondafbeelding."
|
msgstr "Een voorbeeld van de achtergrondafbeelding."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: capplets/background/background-properties.glade.h:3
|
||||||
msgid "Background Preview"
|
msgid "Background Preview"
|
||||||
msgstr "Achtergrond-voorbeeld"
|
msgstr "Achtergrond-voorbeeld"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -712,7 +715,7 @@ msgstr "Standaard web-browser"
|
||||||
msgid "Default Window Manager"
|
msgid "Default Window Manager"
|
||||||
msgstr "Standaard window manager"
|
msgstr "Standaard window manager"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:15
|
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.glade.h:17
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Verwijderen"
|
msgstr "Verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -887,7 +890,7 @@ msgstr "Selecteer uw gevorderdheidsniveau in Sawfish"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in.h:1
|
#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in.h:1
|
||||||
msgid "Miscellaneous"
|
msgid "Miscellaneous"
|
||||||
msgstr "Diversen"
|
msgstr "Allerlei"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in.h:2
|
#: capplets/desktop-links/Sawfish/misc-properties.desktop.in.h:2
|
||||||
msgid "Select miscellaneous window options"
|
msgid "Select miscellaneous window options"
|
||||||
|
|
@ -1085,7 +1088,7 @@ msgstr "Uit te voeren programma"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15
|
#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:15
|
||||||
msgid "Run a program"
|
msgid "Run a program"
|
||||||
msgstr "Een programma uitvoeren"
|
msgstr "Programma uitvoeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16
|
#: capplets/file-types/file-types-properties.glade.h:16
|
||||||
msgid "Run in _Terminal"
|
msgid "Run in _Terminal"
|
||||||
|
|
@ -1474,7 +1477,7 @@ msgstr "Het type sneltoets"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:219
|
#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:219
|
||||||
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:204
|
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:204
|
||||||
#: libbackground/applier.c:588
|
#: libbackground/applier.c:588 typing-break/drwright.c:446
|
||||||
msgid "Disabled"
|
msgid "Disabled"
|
||||||
msgstr "Uitgeschakeld"
|
msgstr "Uitgeschakeld"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1568,8 +1571,8 @@ msgstr "_Toegankelijkheid"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:218
|
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:218
|
||||||
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:220
|
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:220
|
||||||
|
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:208
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:210
|
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:210
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:212
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
|
"Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1928,7 +1931,7 @@ msgstr "Beve_iligde HTTP proxy:"
|
||||||
msgid "_Username:"
|
msgid "_Username:"
|
||||||
msgstr "Gebr_uikersnaam:"
|
msgstr "Gebr_uikersnaam:"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:241
|
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:239
|
||||||
msgid "Sound preferences"
|
msgid "Sound preferences"
|
||||||
msgstr "Geluidsvoorkeuren"
|
msgstr "Geluidsvoorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1937,12 +1940,13 @@ msgid "E_nable sound server startup"
|
||||||
msgstr "S_tarten van geluidsserver inschakelen"
|
msgstr "S_tarten van geluidsserver inschakelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:2
|
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:2
|
||||||
msgid "Flash _window titlebar"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr "Titelbalk van _venster laten knipperen"
|
msgid "Flash _entire screen"
|
||||||
|
msgstr "Gehele scher_m laten knipperen"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:3
|
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:3
|
||||||
msgid "Flash entire _screen"
|
msgid "Flash _window titlebar"
|
||||||
msgstr "Gehele scher_m laten knipperen"
|
msgstr "Titelbalk van _venster laten knipperen"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:4
|
#: capplets/sound/sound-properties.glade.h:4
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
|
|
@ -2083,7 +2087,7 @@ msgstr "_Installeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/theme-switcher/theme-install.glade.h:5
|
#: capplets/theme-switcher/theme-install.glade.h:5
|
||||||
msgid "_Location:"
|
msgid "_Location:"
|
||||||
msgstr "_Locatie:"
|
msgstr "_Lokatie:"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/theme-switcher/theme-properties.glade.h:2
|
#: capplets/theme-switcher/theme-properties.glade.h:2
|
||||||
msgid "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">Save Theme to Disk</span>"
|
msgid "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">Save Theme to Disk</span>"
|
||||||
|
|
@ -2287,7 +2291,7 @@ msgstr "_Plakken"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/gnome-ui-properties.glade.h:26
|
#: capplets/ui-properties/gnome-ui-properties.glade.h:26
|
||||||
msgid "_Print"
|
msgid "_Print"
|
||||||
msgstr "A_fdrukken"
|
msgstr "Af_drukken"
|
||||||
|
|
||||||
#: capplets/ui-properties/gnome-ui-properties.glade.h:27
|
#: capplets/ui-properties/gnome-ui-properties.glade.h:27
|
||||||
msgid "_Quit"
|
msgid "_Quit"
|
||||||
|
|
@ -2365,7 +2369,7 @@ msgstr "GNOME Configuratiecentrum: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: control-center/capplet-dir-view.c:158
|
#: control-center/capplet-dir-view.c:158
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Opmaak"
|
msgstr "Lay-out"
|
||||||
|
|
||||||
#: control-center/capplet-dir-view.c:159
|
#: control-center/capplet-dir-view.c:159
|
||||||
msgid "Layout to use for this view of the capplets"
|
msgid "Layout to use for this view of the capplets"
|
||||||
|
|
@ -2563,11 +2567,11 @@ msgstr "Scherm waar BGApplier op moet tekenen"
|
||||||
msgid "Can't find an hbox, using a normal file selection"
|
msgid "Can't find an hbox, using a normal file selection"
|
||||||
msgstr "Kan geen \"hbox\" vinden, normale bestandsselectie wordt gebruikt"
|
msgstr "Kan geen \"hbox\" vinden, normale bestandsselectie wordt gebruikt"
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:128
|
#: libsounds/sound-view.c:129
|
||||||
msgid "The sound file for this event does not exist."
|
msgid "The sound file for this event does not exist."
|
||||||
msgstr "Het geluidsbestand voor deze gebeurtenis bestaat niet."
|
msgstr "Het geluidsbestand voor deze gebeurtenis bestaat niet."
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:130
|
#: libsounds/sound-view.c:131
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The sound file for this event does not exist.\n"
|
"The sound file for this event does not exist.\n"
|
||||||
"You may want to install the gnome-audio package\n"
|
"You may want to install the gnome-audio package\n"
|
||||||
|
|
@ -2577,26 +2581,34 @@ msgstr ""
|
||||||
"U kunt het gnome-audio pakket installeren\n"
|
"U kunt het gnome-audio pakket installeren\n"
|
||||||
"voor een verzameling standaardgeluiden."
|
"voor een verzameling standaardgeluiden."
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:222
|
#: libsounds/sound-view.c:224
|
||||||
msgid "Event"
|
msgid "Event"
|
||||||
msgstr "Gebeurtenis"
|
msgstr "Gebeurtenis"
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:229
|
#: libsounds/sound-view.c:233
|
||||||
msgid "File to play"
|
#, fuzzy
|
||||||
msgstr "Af te spelen bestand"
|
msgid "Sound File"
|
||||||
|
msgstr "Geluidsbestand selecteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:244
|
#: libsounds/sound-view.c:249
|
||||||
msgid "_Sounds"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "_Sounds:"
|
||||||
msgstr "_Geluiden"
|
msgstr "_Geluiden"
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:258
|
#: libsounds/sound-view.c:263
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Sound _file:"
|
||||||
|
msgstr "Geluidsbestand selecteren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: libsounds/sound-view.c:267
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Select Sound File"
|
||||||
|
msgstr "Geluidsbestand selecteren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: libsounds/sound-view.c:285
|
||||||
msgid "_Play"
|
msgid "_Play"
|
||||||
msgstr "_Afspelen"
|
msgstr "_Afspelen"
|
||||||
|
|
||||||
#: libsounds/sound-view.c:264
|
|
||||||
msgid "Select sound file"
|
|
||||||
msgstr "Geluidsbestand selecteren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: libwindow-settings/gnome-wm-manager.c:320
|
#: libwindow-settings/gnome-wm-manager.c:320
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
|
msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
|
||||||
|
|
@ -2949,7 +2961,7 @@ msgstr "Pictogrammen-thema"
|
||||||
|
|
||||||
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:217
|
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:217
|
||||||
msgid "URI currently displayed"
|
msgid "URI currently displayed"
|
||||||
msgstr "Huidige URI"
|
msgstr "Huidig weergegeven URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: vfs-methods/themus/themus.schemas.in.h:1
|
#: vfs-methods/themus/themus.schemas.in.h:1
|
||||||
msgid "If set to true, then installed themes will be thumbnailed."
|
msgid "If set to true, then installed themes will be thumbnailed."
|
||||||
|
|
@ -2987,6 +2999,9 @@ msgstr "Of geïnstalleerde thema's als miniatuur weergegeven moeten worden"
|
||||||
msgid "Whether to thumbnail themes"
|
msgid "Whether to thumbnail themes"
|
||||||
msgstr "Of thema's als miniatuur weergegeven moeten worden"
|
msgstr "Of thema's als miniatuur weergegeven moeten worden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "File to play"
|
||||||
|
#~ msgstr "Af te spelen bestand"
|
||||||
|
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#
|
#
|
||||||
#~ msgid "Bee_p"
|
#~ msgid "Bee_p"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue