applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Canadian English translation.

Browse source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2004-11-28 04:54:22 +00:00
parent 474018dd31
commit a37db9f09d
2 changed files with 33 additions and 49 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-11-27 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-11-27 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> 2004-11-27 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation. * cs.po: Updated Czech translation.

78
po/en_CA.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-26 18:49-0500\n" "POT-Creation-Date: 2004-11-27 23:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-26 19:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-27 19:59-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -962,7 +962,7 @@ msgid "Are you sure you want to permanently delete this entry?"
msgstr "Are you sure you want to permanently delete this entry?" msgstr "Are you sure you want to permanently delete this entry?"
#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:210 #: capplets/file-types/file-types-capplet.c:210
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:167 #: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:126
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
@ -2116,7 +2116,7 @@ msgid "Select themes for various parts of the desktop"
msgstr "Select themes for various parts of the desktop" msgstr "Select themes for various parts of the desktop"
#: capplets/theme-switcher/gtk-theme-selector.desktop.in.in.h:2 #: capplets/theme-switcher/gtk-theme-selector.desktop.in.in.h:2
#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:1 #: vfs-methods/themus/themus-properties-main.c:92
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Theme" msgstr "Theme"
@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr ""
"Error while trying to run (%s)\n" "Error while trying to run (%s)\n"
"which is linked to the key (%s)" "which is linked to the key (%s)"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:73 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:91
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Error activating XKB configuration.\n" "Error activating XKB configuration.\n"
@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr ""
"- The result of <b>xprop -root | grep XKB</b>\n" "- The result of <b>xprop -root | grep XKB</b>\n"
"- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb</b>" "- The result of <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb</b>"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:83 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:101
msgid "" msgid ""
"You are using XFree 4.3.0.\n" "You are using XFree 4.3.0.\n"
"There are known problems with complex XKB configurations.\n" "There are known problems with complex XKB configurations.\n"
@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr ""
"Try using simpler configuration or taking more fresh version of XFree " "Try using simpler configuration or taking more fresh version of XFree "
"software." "software."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:172 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:190
msgid "" msgid ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard " "The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?" "settings. Which set would you like to use?"
@ -2608,15 +2608,15 @@ msgstr ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard " "The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?" "settings. Which set would you like to use?"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:175 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:193
msgid "Use X settings" msgid "Use X settings"
msgstr "Use X settings" msgstr "Use X settings"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:177 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:195
msgid "Use GNOME settings" msgid "Use GNOME settings"
msgstr "Use GNOME settings" msgstr "Use GNOME settings"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:231 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:249
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose " "You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose "
@ -3126,9 +3126,13 @@ msgstr ""
"clicking on your panel and choose 'Add to panel -> Utilities -> Notification " "clicking on your panel and choose 'Add to panel -> Utilities -> Notification "
"area'." "area'."
#: vfs-methods/fontilus/fontilus-context-menu.c:131 #: vfs-methods/fontilus/fontilus-context-menu.c:132
msgid "Font context menu items" msgid "Set as Application Font"
msgstr "Font context menu items" msgstr "Set as Application Font"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus-context-menu.c:133
msgid "Sets the default application font"
msgstr "Sets the default application font"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.schemas.in.h:1 #: vfs-methods/fontilus/fontilus.schemas.in.h:1
msgid "If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed." msgid "If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed."
@ -3198,26 +3202,6 @@ msgstr "Whether to thumbnail TrueType fonts"
msgid "Whether to thumbnail Type1 fonts" msgid "Whether to thumbnail Type1 fonts"
msgstr "Whether to thumbnail Type1 fonts" msgstr "Whether to thumbnail Type1 fonts"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.server.in.in.h:1
msgid "Factory for the fontilus context menu"
msgstr "Factory for the fontilus context menu"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.server.in.in.h:2
msgid "Fontilus context menu"
msgstr "Fontilus context menu"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.server.in.in.h:3
msgid "Fontilus context menu factory"
msgstr "Fontilus context menu factory"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.server.in.in.h:4
msgid "Nautilus context menu entries for fonts"
msgstr "Nautilus context menu entries for fonts"
#: vfs-methods/fontilus/fontilus.server.in.in.h:5
msgid "Set as Application Font"
msgstr "Set as Application Font"
#: vfs-methods/fontilus/font-view.c:102 #: vfs-methods/fontilus/font-view.c:102
msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789" msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789"
msgstr "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789" msgstr "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789"
@ -3287,30 +3271,18 @@ msgstr "_Apply font"
msgid "Themes" msgid "Themes"
msgstr "Themes" msgstr "Themes"
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:172 #: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:133
msgid "Control theme" msgid "Control theme"
msgstr "Control theme" msgstr "Control theme"
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:176 #: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:139
msgid "Window border theme" msgid "Window border theme"
msgstr "Window border theme" msgstr "Window border theme"
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:180 #: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:145
msgid "Icon theme" msgid "Icon theme"
msgstr "Icon theme" msgstr "Icon theme"
#: vfs-methods/themus/themus-properties-view.c:219
msgid "URI currently displayed"
msgstr "URI currently displayed"
#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:2
msgid "Theme Properties content view component"
msgstr "Theme Properties content view component"
#: vfs-methods/themus/Themus_Properties_View.server.in.in.h:3
msgid "Themus Theme Properties view"
msgstr "Themus Theme Properties view"
#: vfs-methods/themus/themus.schemas.in.h:1 #: vfs-methods/themus/themus.schemas.in.h:1
msgid "If set to true, then installed themes will be thumbnailed." msgid "If set to true, then installed themes will be thumbnailed."
msgstr "If set to true, then installed themes will be thumbnailed." msgstr "If set to true, then installed themes will be thumbnailed."
@ -3346,6 +3318,14 @@ msgid "Whether to thumbnail themes"
msgstr "Whether to thumbnail themes" msgstr "Whether to thumbnail themes"
#. translators: you may want to include non-western chars here #. translators: you may want to include non-western chars here
#: vfs-methods/themus/themus-theme-applier.c:83 #: vfs-methods/themus/themus-theme-applier.c:78
msgid "ABCDEFG" msgid "ABCDEFG"
msgstr "ABCDEFG" msgstr "ABCDEFG"
#: vfs-methods/themus/themus-theme-applier.desktop.in.in.h:1
msgid "Apply theme"
msgstr "Apply theme"
#: vfs-methods/themus/themus-theme-applier.desktop.in.in.h:2
msgid "Sets the default theme"
msgstr "Sets the default theme"