diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9f8388e7d..be1d9ec6b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "A men
 
 #: capplets/ui-properties/ui-properties.c:111
 msgid "Submenus can be torn off"
-msgstr "Az almenüket le lehet szakítani"
+msgstr "Az almenüket le lehessen szakítani"
 
 #: capplets/ui-properties/ui-properties.c:115
 msgid "Menu items have icons"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "GNOME vez
 
 #: control-center/callbacks.c:88
 msgid "Desktop Properties manager."
-msgstr "Lapkezelő beállítáó"
+msgstr "Munkaasztal menedzser"
 
 #: control-center/capplet-manager.c:170
 msgid "Try"