applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Canadian English translation.

Browse source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2004-06-03 00:20:45 +00:00
parent d535b6fdbf
commit a6d58fbd99
2 changed files with 26 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-06-02 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-06-02 Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>
* en_GB.po: Updated British English translation

32
po/en_CA.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# English/Canada translation of gnome-control-center.
# Copyright (C) 2004 Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>
# This file is distributed under the same license as the gnome-control-center package.
# This file is distributed under the same licence as the gnome-control-center package.
# Maintainer: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>.
#
#
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-27 20:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-27 21:46-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-02 20:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-02 21:46-0700\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "pixels/second"
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:133
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:578
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:27
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:7
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:10
msgid "seconds"
msgstr "seconds"
@ -2306,26 +2306,38 @@ msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:1
msgid "<b>Movement Key</b>"
msgstr "<b>Movement Key</b>"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:2
msgid "<b>Titlebar Action</b>"
msgstr "<b>Titlebar Action</b>"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:3
msgid "<b>Window Selection</b>"
msgstr "<b>Window Selection</b>"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:4
msgid "To _move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
msgstr "To _move a window, press-and-hold this key then grab the window:"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:2
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:5
msgid "Window Preferences"
msgstr "Window Preferences"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:3
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:6
msgid "_Double-click titlebar to perform this action:"
msgstr "_Double-click titlebar to perform this action:"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:4
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:7
msgid "_Interval before raising:"
msgstr "_Interval before raising:"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:5
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:8
msgid "_Raise selected windows after an interval"
msgstr "_Raise selected windows after an interval"
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:6
#: capplets/windows/gnome-window-properties.glade.h:9
msgid "_Select windows when the mouse moves over them"
msgstr "_Select windows when the mouse moves over them"
@ -2402,7 +2414,7 @@ msgid "Others"
msgstr "Others"
#: control-center/control-center-categories.c:424
#: control-center/control-center.c:1090
#: control-center/control-center.c:1087
msgid "Gnome Control Center"
msgstr "Gnome Control Centre"