diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index fcd4762da..d474b447d 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5616,7 +5616,7 @@ msgstr "Čtečka obrazovky" #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:18 msgid "The screen reader reads displayed text as you move the focus." msgstr "" -"Čtečka obrazovky čte zobrazený text podle toho, jak text získává zaměření." +"Čtečka obrazovky čte zobrazený text postupně, jak text získává zaměření." #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:19 msgid "_Screen Reader" @@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr "Sekvenci modifikačních kláves považovat za kombinaci těchto kláves #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:30 msgid "_Disable if two keys are pressed together" -msgstr "Vypnout při současném zmáčknutí _dvou kláves" +msgstr "Vypnout při souběžném zmáčknutí _dvou kláves" #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:31 msgid "Beep when a _modifier key is pressed"