diff --git a/capplets/about-me/ChangeLog b/capplets/about-me/ChangeLog
index 1b46def22..0d1a7ea8a 100644
--- a/capplets/about-me/ChangeLog
+++ b/capplets/about-me/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2005-08-14  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
+
+	* gnome-about-me-password.c (update_password): Replace "passwod is
+	to simple" with "Password is too simple".
+	
+
 2005-08-07  Diego Gonzalez <diego@pemas.net>
 
 	* gnome-about-me-password.c (update_password): fix the rest of bug
diff --git a/capplets/about-me/gnome-about-me-password.c b/capplets/about-me/gnome-about-me-password.c
index 492f145de..00bda6ea5 100644
--- a/capplets/about-me/gnome-about-me-password.c
+++ b/capplets/about-me/gnome-about-me-password.c
@@ -317,7 +317,7 @@ update_password (PasswordDialog *pdialog, gchar **msg)
 		*msg = g_strdup (_("Password is too simple"));
 		retcode = -3;
 	} else if (g_strrstr (s, "simple") != NULL) {
-		*msg = g_strdup (_("Password is to simple"));
+		*msg = g_strdup (_("Password is too simple"));
 		retcode = -3;
 	} else if (g_strrstr (s, "similar") != NULL) {
 		*msg = g_strdup (_("Old and new passwords are too similar"));