applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translation updated by Wouter Bolsterlee.

Browse source 
2006-03-20  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>

	* nl.po: Translation updated by Wouter Bolsterlee.
This commit is contained in:
Vincent van Adrighem 2006-03-20 21:47:39 +00:00 • committed by Vincent van Adrighem
parent 6366609a2a
commit abe88359fe
2 changed files with 18 additions and 13 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2006-03-20 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Translation updated by Wouter Bolsterlee.
2006-03-17 Priit Laes <amd@store20.com>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.

27
po/nl.po
View file

@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-center CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-06 22:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-06 22:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-20 21:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-20 21:07+0100\n"
"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <uws+gnome@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1006,27 +1006,27 @@ msgid "Could not display help"
msgstr "Kan de hulp niet weergeven"
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:57
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:765
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:756
msgid "Please make sure that the applet is properly installed"
msgstr "Zorg ervoor dat het applet correct is geïnstalleerd"
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:92
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:125
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:170
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:215
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:269
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:318
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:600
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:621
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:116
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:161
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:206
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:260
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:309
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:591
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:612
#, c-format
msgid "Error saving configuration: %s"
msgstr "Fout bij het opslaan van configuratie: %s"
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:743
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:734
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:763
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:754
msgid "Could not load the main interface"
msgstr "Niet mogelijk om hoofdinterface te laden"
@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "Thema-details"
#: ../capplets/theme-switcher/theme-properties.glade.h:11
msgid "Theme Preferences"
msgstr "Thema-vookeuren"
msgstr "Thema-voorkeuren"
#: ../capplets/theme-switcher/theme-properties.glade.h:12
msgid "Theme _Details"
@ -3709,3 +3709,4 @@ msgstr "Of thema's als miniatuur weergegeven moeten worden"
#~ msgid "The typing monitor is already running."
#~ msgstr "De type-observatie is reeds actief"