diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 9f6c8d427..b5bb7273c 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Add files with translateable strings here.
 # Please keep this file sorted alphabetically.
 [encoding: UTF-8]
-#libgnome-control-center/cc-lockbutton.c
 panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in
 [type: gettext/glade]panels/background/background.ui
 panels/background/bg-colors-source.c