diff --git a/panels/power/cc-power-panel.c b/panels/power/cc-power-panel.c
index 2ebfd208a..e631e0b8e 100644
--- a/panels/power/cc-power-panel.c
+++ b/panels/power/cc-power-panel.c
@@ -2030,7 +2030,7 @@ populate_power_button_model (GtkTreeModel *model)
     {
       gtk_list_store_insert_with_values (GTK_LIST_STORE (model),
                                          NULL, -1,
-                                         0, actions[i].name,
+                                         0, _(actions[i].name),
                                          1, actions[i].value,
                                          -1);
     }