applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Canadian English translation.

Browse source 
2005-07-27  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2005-07-27 11:25:14 +00:00 • committed by Adam Weinberger
parent d8b34663e1
commit b1b091815b
2 changed files with 26 additions and 17 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2005-07-27 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-07-27 Ankit Patel <ankit644@yahoo.com> 2005-07-27 Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>
* gu.po: Updated Gujarati Translation. * gu.po: Updated Gujarati Translation.

39
po/en_CA.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-26 04:06-0400\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-27 07:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-26 19:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-27 19:59-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1524,12 +1524,11 @@ msgstr ""
msgid "Assign shortcut keys to commands" msgid "Assign shortcut keys to commands"
msgstr "Assign shortcut keys to commands" msgstr "Assign shortcut keys to commands"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:69 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:84
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:95
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Unknown" msgstr "Unknown"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:251 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:273
msgid "Layout" msgid "Layout"
msgstr "Layout" msgstr "Layout"
@ -1537,8 +1536,8 @@ msgstr "Layout"
#. the below options are to be included in the selected list. #. the below options are to be included in the selected list.
#. This is a HIG-compliant alternative to allowing no #. This is a HIG-compliant alternative to allowing no
#. selection in the group. #. selection in the group.
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:255 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:277
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbot.c:206 #: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbot.c:228
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Default" msgstr "Default"
@ -2626,11 +2625,11 @@ msgstr ""
"There are known problems with complex XKB configurations.\n" "There are known problems with complex XKB configurations.\n"
"Try using a simpler configuration or using a newer version of XFree software." "Try using a simpler configuration or using a newer version of XFree software."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:230 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:227
msgid "Do _not show this warning again" msgid "Do _not show this warning again"
msgstr "Do _not show this warning again" msgstr "Do _not show this warning again"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:241 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:238
msgid "" msgid ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard " "The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?" "settings. Which set would you like to use?"
@ -2638,11 +2637,11 @@ msgstr ""
"The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard " "The X system keyboard settings differ from your current GNOME keyboard "
"settings. Which set would you like to use?" "settings. Which set would you like to use?"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:254 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:251
msgid "Use X settings" msgid "Use X settings"
msgstr "Use X settings" msgstr "Use X settings"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:256 #: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:253
msgid "Use GNOME settings" msgid "Use GNOME settings"
msgstr "Use GNOME settings" msgstr "Use GNOME settings"
@ -2774,7 +2773,7 @@ msgstr "Screen"
msgid "Screen on which BGApplier is to draw" msgid "Screen on which BGApplier is to draw"
msgstr "Screen on which BGApplier is to draw" msgstr "Screen on which BGApplier is to draw"
#: libgswitchit/gswitchit_config.c:1016 #: libgswitchit/gswitchit_config.c:1035
#, c-format #, c-format
msgid "There was an error loading an image: %s" msgid "There was an error loading an image: %s"
msgstr "There was an error loading an image: %s" msgstr "There was an error loading an image: %s"
@ -3062,8 +3061,12 @@ msgid "Keyboard options"
msgstr "Keyboard options" msgstr "Keyboard options"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:9 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:9
msgid "Keyboard settings in gconf will be overridden from the system ASAP" msgid ""
msgstr "Keyboard settings in gconf will soon be overridden by the system" "Keyboard settings in gconf will be overridden from the system ASAP "
"(deprecated)"
msgstr ""
"Keyboard settings in GConf will be overridden from the system ASAP "
"(deprecated)"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:10 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:10
msgid "Save/restore indicators together with layout groups" msgid "Save/restore indicators together with layout groups"
@ -3088,10 +3091,12 @@ msgstr "Suppress the \"X sysconfig changed\" warning message"
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:14 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:14
msgid "" msgid ""
"Very soon, keyboard settings in gconf will be overridden (from the system " "Very soon, keyboard settings in gconf will be overridden (from the system "
"configuration)" "configuration) This key has been deprecated since GNOME 2.12, please unset "
"the model, layouts and options keys to get the default system configuration."
msgstr "" msgstr ""
"Very soon, keyboard settings in gconf will be overridden (by the system " "Very soon, keyboard settings in GConf will be overridden (from the system "
"configuration)" "configuration). This key has been deprecated since GNOME 2.12. Please unset "
"the model, layouts and options keys to get the default system configuration."
#: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:15 #: schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:15
msgid "keyboard layout" msgid "keyboard layout"