applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Gareth Owen 2004-07-20 02:32:20 +00:00
parent 6d976698e6
commit b3bc6d77df
2 changed files with 46 additions and 38 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2004-07-19 Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>
* en_GB.po: Updated British English translation
2004-07-15 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation.

80
po/en_GB.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: control-centre CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-25 21:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-25 21:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-19 22:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 22:31-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
"in sequence."
#: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:29
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:25
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:26
msgid "S_peed:"
msgstr "S_peed:"
@ -298,7 +298,7 @@ msgid "_Only accept keys held for:"
msgstr "_Only accept keys held for:"
#: capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:36
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:33
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:34
msgid "_Type to test settings:"
msgstr "_Type to test settings:"
@ -374,43 +374,43 @@ msgstr "_Style:"
msgid "There was an error displaying help: %s"
msgstr "There was an error displaying help: %s"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1276
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1292
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1047
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1063
msgid "Centered"
msgstr "Centred"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1300
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1315
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1071
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1086
msgid "Fill Screen"
msgstr "Fill Screen"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1323
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1336
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1094
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1107
msgid "Scaled"
msgstr "Scaled"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1344
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1357
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1115
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1128
msgid "Tiled"
msgstr "Tiled"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1381
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1390
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1152
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1161
msgid "Solid Color"
msgstr "Solid Colour"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1398
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1407
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1169
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1178
msgid "Horizontal Gradient"
msgstr "Horizontal Gradient"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1415
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1424
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1186
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1195
msgid "Vertical Gradient"
msgstr "Vertical Gradient"
#. Create the file chooser dialog stuff here
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1460
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1231
msgid "Add Wallpaper"
msgstr "Add Wallpaper"
@ -442,7 +442,7 @@ msgid "Just apply settings and quit"
msgstr "Just apply settings and quit"
#: capplets/common/capplet-util.c:243
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:723
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:735
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:224
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:812
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:244
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "The type of accelerator."
#: capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:242
#: capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:196
#: libbackground/applier.c:768 typing-break/drwright.c:473
#: libbackground/applier.c:757 typing-break/drwright.c:473
msgid "Disabled"
msgstr "Disabled"
@ -1650,10 +1650,14 @@ msgid "Layout Options"
msgstr "Layout Options"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:22
msgid "Layout Preview"
msgstr "Layout Preview"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:23
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:23
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:24
msgid ""
"Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use "
"injuries"
@ -1661,43 +1665,43 @@ msgstr ""
"Lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use "
"injuries"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:24
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:25
msgid "Reset to de_faults"
msgstr "Reset to de_faults"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:26
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:27
msgid "Typing Break"
msgstr "Typing Break"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:27
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:28
msgid "_Accessibility..."
msgstr "_Accessibility..."
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:28
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:29
msgid "_Break interval lasts:"
msgstr "_Break interval lasts:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:29
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:30
msgid "_Delay:"
msgstr "_Delay:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:30
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:31
msgid "_Selected layouts:"
msgstr "_Selected layouts:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:31
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:32
msgid "_Selected options:"
msgstr "_Selected options:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:32
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:33
msgid "_Speed:"
msgstr "_Speed:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:34
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:35
msgid "_Work interval lasts:"
msgstr "_Work interval lasts:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:35
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:36
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
@ -2062,6 +2066,10 @@ msgstr ""
msgid "Theme name must be present"
msgstr "Theme name must be present"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-save.c:104
msgid "The theme already exists. Would you like to replace it ?"
msgstr "The theme already exists. Would you like to replace it ?"
#: capplets/theme-switcher/gtk-theme-selector.desktop.in.h:1
msgid "Select themes for various parts of the desktop"
msgstr "Select themes for various parts of the desktop"
@ -2668,11 +2676,11 @@ msgstr "Preview Height"
msgid "Height if applier is a preview: Defaults to 48."
msgstr "Height if applier is a preview: Defaults to 48."
#: libbackground/applier.c:281
#: libbackground/applier.c:280
msgid "Screen"
msgstr "Screen"
#: libbackground/applier.c:282
#: libbackground/applier.c:281
msgid "Screen on which BGApplier is to draw"
msgstr "Screen on which BGApplier is to draw"
@ -3567,10 +3575,6 @@ msgstr "Volume up's shortcut."
#~ msgid "A preview of the background picture."
#~ msgstr "Specifies the background colour"
#, fuzzy
#~ msgid "Background Preview"
#~ msgstr "Control Centre"
#, fuzzy
#~ msgid "_Details..."
#~ msgstr "Control Centre"