applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Canadian English translation.

Browse source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2005-01-06 03:44:52 +00:00
parent 495745ad40
commit b6650c0f8c
2 changed files with 40 additions and 40 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2005-01-05 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* nb.po: Update

76
po/en_CA.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-26 03:32-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-26 19:59-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-05 22:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-05 19:59-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -603,32 +603,32 @@ msgid "Fill Screen"
msgstr "Fill Screen"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1095
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1108
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1109
msgid "Scaled"
msgstr "Scaled"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1116
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1129
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1117
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1130
msgid "Tiled"
msgstr "Tiled"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1153
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1162
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1154
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1163
msgid "Solid Color"
msgstr "Solid Colour"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1170
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1179
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1171
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1180
msgid "Horizontal Gradient"
msgstr "Horizontal Gradient"
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1187
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1196
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1188
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1197
msgid "Vertical Gradient"
msgstr "Vertical Gradient"
#. Create the file chooser dialog stuff here
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1232
#: capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1233
msgid "Add Wallpaper"
msgstr "Add Wallpaper"
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Property editor data freeing callback"
msgid "Callback to be issued when property editor object data is to be freed"
msgstr "Callback to be issued when property editor object data is to be freed"
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1543
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1545
#, c-format
msgid ""
"Couldn't find the file '%s'.\n"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
"Please make sure it exists and try again, or choose a different background "
"picture."
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1551
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1553
#, c-format
msgid ""
"I don't know how to open the file '%s'.\n"
@ -840,11 +840,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Please select a different picture instead."
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1670
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1672
msgid "Please select an image."
msgstr "Please select an image."
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1675
#: capplets/common/gconf-property-editor.c:1677
msgid "_Select"
msgstr "_Select"
@ -1769,27 +1769,23 @@ msgstr ""
msgid "Assign shortcut keys to commands"
msgstr "Assign shortcut keys to commands"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:71
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:97
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:69
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkb.c:95
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:259
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:251
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:263
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkblt.c:255
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbmc.c:80
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbmc.c:78
msgid "Models"
msgstr "Models"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-xkbpv.c:66
msgid "Keyboard layout preview"
msgstr "Keyboard layout preview"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:106
#, c-format
msgid "There was an error launching the keyboard capplet : %s"
@ -1861,12 +1857,12 @@ msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
msgstr "Check if breaks are allowed to be postponed"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:14
msgid "Choose a keyboard model"
msgstr "Choose a keyboard model"
msgid "Choose A Keyboard Model"
msgstr "Choose A Keyboard Model"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:15
msgid "Choose a layout"
msgstr "Choose a layout"
msgid "Choose A Layout"
msgstr "Choose A Layout"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:16
msgid "Cursor _blinks in text boxes and fields"
@ -1917,8 +1913,8 @@ msgid "Preview:"
msgstr "Preview:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:28
msgid "Reset to de_faults"
msgstr "Reset to de_faults"
msgid "Reset To De_faults"
msgstr "Reset To De_faults"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:30
msgid "Separate _group for each window"
@ -1941,8 +1937,8 @@ msgid "_Delay:"
msgstr "_Delay:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:35
msgid "_Models"
msgstr "_Models"
msgid "_Models:"
msgstr "_Models:"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:36
msgid "_Selected layouts:"
@ -2063,10 +2059,10 @@ msgstr "<b>Speed</b>"
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:7
msgid ""
"<i><small><b>Note:</b> Changes to this setting will not take effect until "
"you next log in.</small></i>"
"next time you log in.</small></i>"
msgstr ""
"<i><small><b>Note:</b> Changes to this setting will not take effect until "
"you next log in.</small></i>"
"the next time you log in.</small></i>"
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:8
msgid "<i>Fast</i>"
@ -2315,7 +2311,7 @@ msgstr ""
"Insufficient permissions to install the theme in:\n"
"%s"
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:195
#: capplets/theme-switcher/gnome-theme-installer.c:216
#, c-format
msgid ""
"%s is the path where the theme files will be installed. This can not be "
@ -2874,7 +2870,7 @@ msgstr ""
"contents will now be ignored. You can use the keyboard preferences to "
"restore them."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:114
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:126
#, c-format
msgid ""
"Couldn't execute command: %s\n"
@ -2883,7 +2879,7 @@ msgstr ""
"Could not execute command: %s\n"
"Verify that this command exists."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:130
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:142
msgid ""
"Couldn't put the machine to sleep.\n"
"Verify that the machine is correctly configured."
@ -2891,12 +2887,12 @@ msgstr ""
"Could not put the machine to sleep.\n"
"Verify that the machine is correctly configured."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:140
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:152
#, c-format
msgid "Permissions on the file %s are broken\n"
msgstr "Permissions on the file %s are broken\n"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:185
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:197
msgid ""
"Couldn't load the Glade file.\n"
"Make sure that this daemon is properly installed."