diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 1187b2993..1c202eb29 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-17 22:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-17 19:41+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <l10n@da.fydd.org>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@www.linux.org.uk>\n"
@@ -2983,10 +2983,8 @@ msgstr "/_Cymryd Saib"
 #, c-format
 msgid "%d minute until the next break"
 msgid_plural "%d minutes until the next break"
-msgstr[0] "%d funud tan y saib nesaf"
+msgstr[0] "%d munud tan y saib nesaf"
 msgstr[1] "%d funud tan y saib nesaf"
-msgstr[2] "%d munud tan y saib nesaf"
-msgstr[3] "%d munud tan y saib nesaf"
 
 #: typing-break/drwright.c:495
 msgid "Less than one minute until the next break"