applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Friulian translation

Browse source 
(cherry picked from commit d4fe23b387)
This commit is contained in:
Fabio Tomat 2016-04-10 17:36:19 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 971e773724
commit be934be8a4
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
po/fur.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-"
"center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:28+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-10 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:35+0200\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
"Language: fur\n"
@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Selezione sfont"
#: ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:511
msgid "Pictures"
msgstr "Inmagjinis"
msgstr "Imagjins"
#. translators: No pictures were found
#: ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:543
msgid "No Pictures Found"
msgstr "Nissune inmagjin cjatade"
msgstr "Nissune imagjin cjatade"
#. translators: "Home" is used in place of the Pictures
#. * directory in the string below when XDG_PICTURES_DIR is
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cjase"
#: ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:573
#, c-format
msgid "You can add images to your %s folder and they will show up here"
msgstr "Al è pussibil zontâ inmagjinis ae tô cartele %s e a vegnaran mostradis a chi"
msgstr "Al è pussibil zontâ imagjins ae tô cartele %s e a vegnaran mostradis a chi"
#: ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:580
#: ../panels/color/cc-color-panel.c:225 ../panels/color/cc-color-panel.c:963
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Sfont"
#: ../panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in.h:2
msgid "Change your background image to a wallpaper or photo"
msgstr "Cambie la tô inmagjin di sfont cuntun rivestiment o une foto"
msgstr "Cambie la tô imagjin di sfont cuntun rivestiment o une foto"
#. Translators: those are keywords for the background control-center panel
#: ../panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in.h:4
@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr "Lavôr"
#: ../panels/printers/pp-options-dialog.c:666
msgctxt "Printer Option Group"
msgid "Image Quality"
msgstr "Cualitât Inmagjin"
msgstr "Cualitât Imagjin"
#. Translators: "Color" tab contains color settings (e.g. color printing)
#: ../panels/printers/pp-options-dialog.c:669
@ -6530,11 +6530,11 @@ msgstr "Lis password no corispuindin."
#: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:214
msgid "Browse for more pictures"
msgstr "Esplore altris inmagjinis"
msgstr "Esplore altris imagjins"
#: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:448
msgid "Disable image"
msgstr "Disabilite inmagjin"
msgstr "Disabilite imagjin"
#: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:466
msgid "Take a photo…"
@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr "Scate une foto..."
#: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:484
msgid "Browse for more pictures…"
msgstr "Esplore altris inmagjinis..."
msgstr "Esplore altris imagjins..."
#: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:708
#, c-format