applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

po/mg.po: Updated Malagasy translation

Browse source 
svn path=/trunk/; revision=9199
This commit is contained in:
Thierry Randrianiriana 2009-01-16 13:53:54 +00:00
parent 4f1b6aafba
commit c1072bc682
2 changed files with 170 additions and 173 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

326
po/ChangeLog
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

17
po/mg.po
View file

@ -1,15 +1,15 @@
# Malagasy translation of gnome-control-center.
# Copyright (C) 2006 THE gnome-control-center'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C) 2006-2009 THE GNOME-CONTROL-CENTER'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-control-center package.
# Fanomezana Rajaonarisoa <rajfanhar@yahoo.fr>, 2006.
# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2006.
# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2006-2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-10 06:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-23 22:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-16 16:42+0300\n"
"Last-Translator: Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malagasy <i18n-malagasy-gnome@gna.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -712,7 +712,6 @@ msgid "_Remove"
msgstr "_Esory"
#: ../capplets/background/gnome-background-properties.glade.h:8
#, fuzzy
msgid "_Style:"
msgstr "_Endrika:"
@ -1487,14 +1486,8 @@ msgid_plural ""
"The font selected is %d points large, and may make it difficult to "
"effectively use the computer. It is recommended that you select a smaller "
"sized font."
msgstr[0] ""
"Mety tsy afaka miasa araka ny tokony ho izy ilay solosaina satria lehibe "
"loatra ny endri-tsoratra nosafidianao. Tsara raha misafidy endri-tsoratra "
"kely noho io ianao."
msgstr[1] ""
"Mety tsy afaka miasa araka ny tokony ho izy ilay solosaina satria lehibe "
"loatra ny endri-tsoratra nosafidianao. Tsara raha misafidy endri-tsoratra "
"kely noho io ianao."
msgstr[0] "Mety tsy afaka miasa araka ny tokony ho izy ilay solosaina satria lehibe %d teboka loatra ny endri-tsoratra nosafidianao. Tsara raha misafidy endri-tsoratra kely noho io ianao."
msgstr[1] "Mety tsy afaka miasa araka ny tokony ho izy ilay solosaina satria lehibe %d teboka loatra ny endri-tsoratra nosafidianao. Tsara raha misafidy endri-tsoratra kely noho io ianao."
#: ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:21
msgid "New accelerator..."