applications/gnome-control-center
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Danish translation.

Browse source 
2002-05-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.
This commit is contained in:
Ole Laursen 2002-05-28 16:50:29 +00:00 • committed by Ole Laursen
parent eae23639ba
commit c5e3d916dc
2 changed files with 24 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,7 @@
2002-05-28 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
2002-05-27 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
* pl.po: Updated Polish translation by

35
po/da.po
View file

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-25 21:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-05-25 21:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2002-05-28 18:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-05-28 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -241,16 +241,16 @@ msgstr "_Intet billede"
msgid "_Picture"
msgstr "_Billede:"
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:566
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:558
#: capplets/common/capplet-util.c:243
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:719
#: capplets/default-applications/gnome-default-applications-properties.c:712
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:367
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:735
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:156
#: capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:727
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:149
msgid "Retrieve and store legacy settings"
msgstr "Indhent og gem gamle indstillinger"
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:591
#: capplets/background/background-properties-capplet.c:584
#: capplets/background/background-properties.glade.h:2
msgid "Background Preferences"
msgstr "Indstillinger for baggrunden"
@ -370,6 +370,11 @@ msgstr ""
msgid "Just apply settings and quit"
msgstr "Anvend indstillingerne og afslut"
#: capplets/common/capplet-util.c:315
#, c-format
msgid "There was an error displaying help: %s"
msgstr "Der opstod en fejl ved visningen af hjælp: %s"
#: capplets/common/file-transfer-dialog.c:95
#, c-format
msgid "%i of %i"
@ -942,25 +947,25 @@ msgid "Source Code"
msgstr "Kildekode"
#: capplets/file-types/category-names.h:25
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:753
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:724
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
#: capplets/file-types/category-names.h:26
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:749
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:720
msgid "Images"
msgstr "Billeder"
#: capplets/file-types/category-names.h:27
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:751
#: capplets/file-types/mime-type-info.c:722
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:231
#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:222
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:238
#: capplets/file-types/file-types-capplet.c:229
#: capplets/mime-type/new-mime-window.c:39
msgid "Extensions"
msgstr "Endelser"
@ -1364,8 +1369,8 @@ msgstr "_Tilgængelighed"
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:363
#: capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.c:365
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:152
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:154
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:145
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:147
msgid ""
"Just apply settings and quit (compatibility only; now handled by daemon)"
msgstr ""
@ -1938,7 +1943,7 @@ msgstr "_Placering:"
msgid "_Use HTTP proxy"
msgstr "_Benyt HTTP-mellemvært"
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:186
#: capplets/sound/sound-properties-capplet.c:180
msgid "Sound preferences"
msgstr "Lydindstillinger"