applications/gnome-control-center
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Network: Adjust wording of VPN status messages too

Browse source
This commit is contained in:
Matthias Clasen 2011-03-16 21:36:07 -04:00
parent e1b1be1f60
commit c93c35aef9
1 changed files with 6 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
panels/network/panel-common.c
View file

@ -241,32 +241,26 @@ panel_vpn_state_to_localized_string (NMVPNConnectionState type)
value = _("Status unknown"); value = _("Status unknown");
break; break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_PREPARE: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_PREPARE:
/* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Preparing");
break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_NEED_AUTH:
/* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Authenticating");
break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_CONNECT: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_CONNECT:
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_IP_CONFIG_GET:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Connecting"); value = _("Connecting");
break; break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_IP_CONFIG_GET: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_NEED_AUTH:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Getting network address"); value = _("Authentication required");
break; break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_ACTIVATED: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_ACTIVATED:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Active"); value = _("Connected");
break; break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_FAILED: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_FAILED:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Failed"); value = _("Connection failed");
break; break;
case NM_VPN_CONNECTION_STATE_DISCONNECTED: case NM_VPN_CONNECTION_STATE_DISCONNECTED:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */
value = _("Disconnected"); value = _("Not connected");
break; break;
default: default:
/* TRANSLATORS: VPN status */ /* TRANSLATORS: VPN status */