[l10n] Updated Estonian translation

This commit is contained in:
Mattias Põldaru 2012-02-29 19:32:03 +02:00 committed by Priit Laes
parent 121442daf2
commit cdbd119e3d

View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-26 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 11:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-29 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <>\n"
"Language: et\n"
@ -960,25 +960,25 @@ msgid "Search"
msgstr "Otsi"
msgid "Screenshots"
msgstr "Kuvatõmmised"
msgstr "Ekraanipildid"
msgid "Take a screenshot"
msgstr "Kuvatõmmise tegemine"
msgstr "Ekraanipildi tegemine"
msgid "Take a screenshot of a window"
msgstr "Kuvatõmmise tegemine aknast"
msgstr "Ekraanipildi tegemine aknast"
msgid "Take a screenshot of an area"
msgstr "Kuvatõmmise tegemine alast"
msgstr "Ekraanipildi tegemine alast"
msgid "Copy a screenshot to clipboard"
msgstr "Kuvatõmmise kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgstr "Ekraanipildi kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgid "Copy a screenshot of a window to clipboard"
msgstr "Akna kuvatõmmise kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgstr "Akna ekraanipildi kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgid "Copy a screenshot of an area to clipboard"
msgstr "Ala kuvatõmmise kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgstr "Ala ekraanipildi kopeerimine lõikepuhvrisse"
msgid "System"
msgstr "Süsteem"